Examples of using Located inside in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ancient Greeks also believed that earthquakes were a result of wind rushing out of caves located inside earth.
Стародавні греки вважали, що причиною землетрусів є ураганні вітри, які трапляються в печерах, які знаходяться всередині Землі.The device is attached to the wall/ column using screw connections located inside the device.
Прилад кріпиться до стіни\ стовпа за допомогою гвинтових з'єднань, що знаходяться всередині приладу.Dihydrotestosterone(the strongest androgen) is produced from testosterone by the 5α-reductase enzyme located inside the cell.
Дигідротестостерон(найсильніший андроген) виробляється з тестостерону ферментом 5α-редуктазою, розташованим всередині клітини.BC Grand Step” is the second phase of the existing office center located inside the quiet residential area of Solomensky district in Kyiv.
БЦ Grand Step"- друга черга існуючого офісного центру, розташованого всередині тихого житлового масиву Солом'янського району Києва.a digital fabrication center located inside University's campus- a unique environment for creativity and collaboration.
цифровому виробничому центрі, розташованому всередині кампусу університету- унікального середовища для творчості та співпраці.Vienna is the federal capital of Austria and at the same time one of the nine federal states of Austria, located inside another land, Lower Austria.
Відень- федеральна столиця Австрії і одночасно одна з дев'яти федеральних земель Австрії, розташована всередині іншої землі, Нижньої Австрії.instead of a plutonium firing rod, a plutonium hollow sphere is used, located inside and alternating with layers of lithium-6 deuteride.
замість плутонієвого запального стержня використовується плутонієва порожниста сфера, яка перебуває всередині і переміжна з шарами дейтериду літію-6.a digital fabrication center located inside the University's campus- a unique environment for creativity and collaboration.
цифровому виробничому центрі, розташованому всередині кампусу університету- унікального середовища для творчості та співпраці.Using ultrasound sometimes found tumor, located inside the walls or on the outer surfaces of the intestine.
За допомогою ультразвуку іноді можна знайти пухлина, розташовану всередині стінок або на зовнішніх поверхнях кишечника.The magnetic field sensor, located inside the coil, when level showed bursts,
Датчик магнітного поля, розташований усередині котушки, при розрядах показував сплески,Any bouquet will be fed with water through a special device located inside of the box, so the flowers remain fresh for a long time.
Букет буде харчуватися водою за допомогою особливого пристрою, розташованого зсередини коробки, а тому квіти залишаються свіжими довгий час.The data provided may be given in a lawful manner to our service providers, located inside and outside the European Economic Area(EEA).
Надана інформація може бути законно передана нашим постачальникам послуг, що знаходяться в межах та за The advantage of such a fireplace, located inside a large partition,
Перевага такого каміна, розташованого усередині широкої перегородки,Although there are a variety of restaurants and coffee shops located inside the ship, visitors may bring along some snacks of their own.
Хоча є безліч ресторанів і кафе, розташованих усередині корабля, відвідувачі можуть принести з собою деякі закуски своїх власних.Located inside the Law School building,
Розташований в будівлі школи права,Located inside the Bay of Cádiz,
Розташований усередині затоки Кадіс,This allows the tactile sensor located inside the pillow to successfully transmit audio signals at low frequencies.
Це дозволяє тактильному датчику, що знаходиться в середині подушки, успішно передавати звукові сигнали на низьких частотах.Because of the same many companies have offices located inside and outside the country, a site-to-site VPN is used to connect the main office network to different offices.
Це факт, що багато компаній мають офіси, розташовані як всередині країни, так і закордоном, Site-to-Site VPN використовується для підключення мережі головного офісу до кількох офісів.Currently, the valley is considered the deepest point located inside the continent, as a unique place is located at a depth of 2780 meters.
В даний час долина вважається найглибшою точкою, розташованою усередині континенту, так як унікальне місце знаходиться на глибині 2780 метрів.Brazilian President Dilma Rousseff last week proposed to oblige Internet companies to store all personal information of Brazilian users on servers located inside the country.
Президент Бразилії Ділма Русефф запропонувала зобов'язати інтернет-компанії зберігати всю особисту інформацію бразильських користувачів на серверах, розташованих усередині країни.
