LOCATED WITHIN in Ukrainian translation

• розташовані в
• розташовані в межах
• знаходяться в
• перебувати в межах
• розташований в
• розташованих в
• розташована в межах
• розташованих в межах
• розташована в
• знаходиться в
• розташований в межах

Examples of using Located within in English and their translations into Ukrainian

must be located within a single circle of no greater than 500 metres diameter.
повинні бути розташовані в межах єдиного кола діаметром не більше 500 метрів.

restaurant you choose is located within your town.
який ви виберете для проживання, буде перебувати в межах міста.

Guests can dine in U Vejvodu and Le Terroir located within a 5-minute walk of the property.
U Vejvodu і Le Terroir знаходяться в 5 хвилинах ходьби від помешкання.

Hallmark Brasserie& Bar located within a 5-minute walk of the property.
Пропонують повечеряти заклади Hallmark Brasserie& Bar і Koh Thai Tapas, які розташовані в 5 хвилинах пішки.

The Willard Hotel, located within two blocks of the White House has hosted every U.S. President since Franklin Pierce in 1850.
Цей готель, розташований в одному кварталі від Білого дому, поселяв майже кожного з президентів США починаючи з Франкліна Пірса в 1853 році.

Guests can dine at Delicatessen and Al Palazzo located within 5 minutes' walk away.
Подаючи різноманітні страви, Delicatessen і Al Palazzo знаходяться в 5 хвилинах пішки звідси.

Guests can dine in Sir Henry Morgan and Harvester Coed-Y-Goras located within a 10-minute walk of the property.
Пропонують повечеряти заклади Revolucion de Cuba і Sir Henry Morgan, які розташовані в 10 хвилинах пішки.

Located within walking distance of York city centre,
Розташований в декількох хвилинах ходьби від центру міста Йорк,

Guests can dine in Duje and Kod Joze located within a 5-minute walk of the property.
Гості можуть смачно повечеряти в Duje і Biser Orijenta, розташованих в 250 метрах від помешкання.

Guests can dine at Hotaru and La Vitrine located within 5 minutes' walk away.
Пропонуючи широкий асортимент страв, Hotaru і La Vitrine знаходяться в 5 хвилинах ходьби.

Guests can dine in Shanty Beach and Sedir located within a 10-minute walk of the property.
Пропонують повечеряти заклади Shanty Beach і Don Quijote, які розташовані в 10 хвилинах пішки.

Рroject site area of 6 hectares(industrial) located within the city Molochansk Tokmak district of Zaporozhye region.
Земельна ділянка площею 6 га(промислового призначення) розташована в межах м. Молочанськ Токмацького району Запорізької області.

It is prohibited in all circumstances to make any military objective located within a concentration of civilians the object of attack by air-delivered incendiary weapons….
Забороняється за будь-яких обставин піддавати будь-який військовий об'єкт, що розташований в районі зосередження цивільного населення, нападу із застосуванням запалювальної зброї, що доставляється повітрям.

Guests can dine at Manuel Latruwe Belgian Patisserie and Bread Shop and Ed's Restaurant located within 5 minutes' walk away.
Гості можуть смачно повечеряти в Manuel Latruwe Belgian Patisserie and Bread Shop і Ed's Restaurant, розташованих в 100 метрах від готелю.

Guests can dine at Tommy Ducks pub and Golden Palace located within 5 minutes' walk away.
Підживитися можна в Lahore і Tommy Ducks pub, які знаходяться в 5 хвилинах пішки.

La Gallizza located within a 5-minute walk of the property.
напої подають Ristorante al Capone і La Gallizza, які розташовані в 5 хвилинах ходьби.

Pain in the hip can come from structures, located within the hip joint,
Біль у стегні може виходити від структур, розташованих в межах тазостегнового суглоба,

Located within walking distance of York city centre,
Розташований в декількох хвилинах ходьби від центру міста Йорк,

Cave Krubera located within the Massif Arabica in Abkhazia,
Печера Крубера, розташована в межах Гірського масиву Арабіка в Абхазії,

Guests can dine in Beachcombers and Carnevale located within a 5-minute walk of the property.
Гості можуть смачно повечеряти в Dhow& Anchor і Beachcombers, розташованих в 50 метрах від готелю.