LOCATED INSIDE in French translation

• situé à l'intérieur
• se trouve à l'intérieur
• placées à l'intérieur
• se trouvent dans
• localisé à l'intérieur
• installé à l'intérieur
• situé dans l'enceinte
• apposée à l'intérieur
• logé à l'intérieur
• située à l'intérieur
• situés à l'intérieur
• situées à l'intérieur
• se trouvant à l'intérieur
• placé à l'intérieur
• se trouvent à l'intérieur
• placée à l'intérieur
• se trouve dans
• se trouvant dans
• installés à l'intérieur

Examples of using Located inside in English and their translations into French

Located inside the Walt Disney World Resort area,
Situé dans l'enceinte du Walt Disney World Resort,

The LHC is located inside a circular underground tunnel of 27km circumference approximately 100 metres beneath Switzerland and France.
Le LHC est logé à l'intérieur d'un tunnel circulaire de 27 km de circonférence enfoui à environ 100 m sous terre, sur territoire suisse et français.

as well as considerable storage room located inside the cabinets.
généreuse, sans compter le rangement considérable qui se trouve à l'intérieur des cabinets.

The facility to be inspected was a factory building located inside an army camp.
Il s'agissait d'inspecter un immeuble industriel situé dans l'enceinte d'un camp militaire.

Is the PCB module clipped firmly into the frame and the float located inside the reservoir and around the sensor column?
Est-ce que le module de la carte de circuits imprimés est fermement attaché au châssis et le flotteur logé à l'intérieur du réservoir autour de la colonne du capteur?

The fuel filters are attached to the electric fuel pump located inside the fuel tank.
Les filtres à carburant sont fixés à la pompe à carburant électrique qui se trouve à l'intérieur du réservoir de carburant.

The technical specifications are reported on the identification plate located inside the hood.
Les données techniques de l'appareil sont reportées sur des plaques placées à l'intérieur de la hotte.

The railway station is located inside the airport, so it is not necessary to get out of the building.
La gare est située à l'intérieur de l'aéroport et il n'y a pas besoin de quitter le bâtiment.

Voltage supply corresponds with what is reported on the identification plate located inside the hood;
La tension du secteur corresponde à celle reportée par la plaque qui se trouve à l'intérieur de la hotte;

A careful examination of the image reveals a series of rings located inside the Rembrandt impact basin,
Un examen minutieux de l'image révèle une série d'anneaux situés à l'intérieur du bassin d'impact Rembrandt,

Any area located inside or around a machine that poses a risk for the health,
Toute zone située à l'intérieur ou autour d'une machine

Ion-lithium batteries located inside the boat will supply the energy needed for the OPS
Des batteries au lithium-ion, situées à l'intérieur du bateau, fourniront l'énergie nécessaire pour faire fonctionner le SPO

Villa Marianna is a real vacation house located inside the Regional Natural Reserve of Punta Aderci
Villa Marianna est une véritable maison de vacances située à l'intérieur du Parc Naturel Régional de Punta Aderci

Charcoal tubes are located inside the system and are cooled
Des tubes de charbon sont situés à l'intérieur du système et sont réfrigérés

Ion-lithium batteries located inside the vehicle would supply the energy needed for the OPS
Les batteries au lithium-ion situées à l'intérieur du véhicule fourniraient l'énergie nécessaire au SPO

RESS located inside the passenger compartment shall remain in the location in which they are installed
Tout SRSE se trouvant à l'intérieur de l'habitacle doit demeurer à l'emplacement où il a été installé,

this farm is located inside the Park of Torre Guaceto,
cette ferme est située à l'intérieur du Parc de Torre Guaceto,

onto the studs located inside the top center of the hood.
sur les goujons situés à l'intérieur du centre supérieur de la hotte.

Access to the grandstands, all located inside the general enclosure, is free.
L'accès aux tribunes, toutes situées à l'intérieur de l'enceinte générale, est gratuit.

Rotate the black shield located inside the dome bubble so that it does not block the camera's field of view.
Faites tourner le capot noir placé à l'intérieur du dôme afin qu'il n'obstrue pas le champ de vision de la caméra.