MATHEMATICAL ANALYSIS in Ukrainian translation

Using mathematical analysis, they found that no matter their culture,

За допомогою математичного аналізу вчені з'ясували:

By making mathematical analysis based on observations from Uranus,

Роблячи математичні розрахунки, засновані на спостереженнях Урана,

So Steve and I, through mathematical analysis, propose that there's actually a very simple phenomenon at the root of this, which lies in our brains.

З допомогою математичного аналізу ми зі Стівом висуваємо припущення, що за цим стоїть дуже просте явище, пов'язане з нашим мозком.

geometry, mathematical analysis, probability, statistics,

геометрія, математичний аналіз, теорія імовірності,

He first began systematic astronomical observations and their comprehensive mathematical analysis, laid the foundations for spherical astronomy

Він перший почав систематичні астрономічні спостереження та їх всебічний математичний аналіз, заклав основи сферичної астрономії

in the laboratory and designed a mathematical framework- called mathematical analysis for general interactions of components(MAGIC)- that enabled them to study multiple drug combinations and anticipate their results.

яка називається математичним аналізом для загальних взаємодій компонентів(mathematical analysis for general interactions of components- MAGIC), яка дозволила вивчити множинні комбінації лікарських засобів і прогнозувати результати їх застосування.

When algebra and mathematical analysis became developed enough,

Коли алгебра і математичний аналіз набули достатнього розвиту,

His most famous work, An Essay on the Application of Mathematical Analysis to the Theory of Electricity and Magnetism was published,

Найважливіший і найвідоміший його твір[ джерело?]:«An essay on the application of mathematical analysis to the theories of electricity and magnetism»(Досвід застосування математичного аналізу до теорій електрики

The MSc in Applied Mathematics aims at providing high-level competencies for the formalization and the consequent mathematical analysis of problems arising from applied sciences

Магістратура з прикладної математики спрямована на забезпечення високого рівня компетенцій для формалізації та наступного математичного аналізу проблем, що виникають з прикладних наук

Boolean algebra was introduced by George Boole in his first book The Mathematical Analysis of Logic(1847), and set forth more fully in his An Investigation of the Laws of Thought(1854).

Булеву алгебру запропонував Джордж Буль у своїй книзі Математичний аналіз логіки(1847), і більш детально у наступній книзі Дослідження законів думки(1854).

But introducing a statistical control in the mathematical analysis did not make up for the fact that he simply had no data for the major cities where the homicide problem was most acute.

Але введення статистичного контролю в математичному аналізі не вигадував за те, що він просто не мав ніяких даних для великих міст, де проблема вбивства була найбільш гострою.

physical science to position you well for careers that require abilities in mathematical analysis and problem-solving, computer-aided mathematical modeling

позиціонувати вас добре для кар'єри, які вимагають здатності в області математичного аналізу і вирішення проблем, комп'ютерного математичного моделювання

Mathematical analysis and modeling assist in weather forecasting

Математичний аналіз і моделювання допомогти в прогнозування погоди

based on mathematical analysis of the probability of"hits" in the most vulnerable volume in the cell("target").

заснована на математичному аналізі ймовірності«влучень» в найбільш уразливий обсяг в клітці(«мішень»).

He wrote the three-volume work Mathematical Analysis(1957- 60), the work Functions of a Real Variable and Elements of Functional Analysis(1962), and a textbook on mathematical analysis(1962- 64).

Автор 3-томної праці"Математичний аналіз"(1957-1960), твори"Функції дійсного змінного і елементи функціонального аналізу"(1962) і підручника з математичного аналізу(1952-64).

Their mathematical analysis offers a naturalistic way for a robot arm to reach

Їх математичний аналіз пропонує натуралістичний спосіб робочого руху досягти

In 1748, in his Introductio in analysin infinitorum, he developed the concept of function in mathematical analysis, through which variables are related to each other and in which he advanced the use of infinitesimals

У 1748 році в одній зі своїх аналітичних книг він розробив концепцію функції в математичному аналізі, через яку змінні зв'язані один з одним і в якій він просунув використання нескінченно малих

experience in media planning, statistics and mathematical analysis, strategic planning,

14-річним досвідом у сфері медіа-планування, математичного аналізу і статистики, стратегічного планування,

Mathematical analysis of the gravitational interactions between three

Математичний аналіз гравітаційних взаємодій між трьома

richer history,“modern” numerical analysis is defined by the mix of the programmable electronic computer, mathematical analysis, and the opportunity and need to solve large

методи мають довшу і багатшу історію,„сучасний” чисельний аналіз визначається поєднанням електронного комп'ютера, математичного аналізу, а також враховується можливість