MSV in Ukrainian translation

• мзв
• msv
• мкзв
• м3в

Examples of using Msv in English and their translations into Ukrainian

the effective doses reported were low(less than 100 mSv) with the average at about 10 mSv.
повідомлені ефективні дози були менше 100 мЗв, а в середньому близько 10 мЗв.

Radiation exposure The effective radiation dose from CT ranges from 2 to 10 mSv, which is about the same as what the average person receives from background radiation in 3 to 5 years.
Ефективна променеве навантаження при комп'ютерної томографії(КТ) становить від 2 до 10 mSv, яка є такою ж, яку, в середньому, отримує людина від фонового випромінювання через 3-5 років.

the radiation level is 175 mSv/ year due to the high thorium content in the sand.
рівень радіації становить 175 мЗв/ рік через високий вміст торію в піску.

are obliged to work with radiation sources, shall be 6 mSv in a year.
для студентів віком між 16 та 18 років, які під час навчання мають використовувати джерела, становить 6 mSv на рік.

external exposure amounts to the following: 163.7 mSv for 1986-1987 ACL and 45.8 mSv for 1988-1989 ACL.
зовнішнього опромінення УЛНА(учасники ліквідації наслідків аварії) на ЧАЕС 1986- 1987 складає 163, 7 мЗв, 1988- 1989- 45, 8 мЗв.

are obliged to work with radiation sources shall be 6 mSv in a year.
18 років, які під час навчання мають використовувати джерела, становить 6 mSv на рік.

not due to exposure to background radiation of few mSv to a few dozen mSv per year, so we don't need to worry about getting CT scans.
результатом реплікації ДНК помилки, не з-за впливу радіаційного фону від декількох мЗв до декількох десятків мЗв у рік, тому ми не повинні турбуватися про КТ.

not exceed 24 seconds, and the radiation dose not exceeding 50 mSv.
тривалість процедури не перевищує 24 секунди, а доза радіації не вище 50 мЗв.

a threshold at 200 mSv is compatible with data(125).”.
і поріг в 200 мЗв сумісна з даними(125).

(c) the radiation level under routine conditions of transport must not exceed 2 mSv/h at any point on, and 0.1 mSv/h at 2 m from, the external surface of the vehicle;
Рівень випромінювання за звичайних умов перевезення не повинен перевищувати в будь-якій точці на зовнішній поверхні вагона 2 мЗв/год і 0, 1 мЗв/год на відстані 2 м від нього;

radioactive substances into reservoirs were 0.7%, and the average individual radiation exposure dose for Energoatom NPP personnel made 0.207 mSv.
середньоквартальних скидів радіоактивних речовин у водойми- 0, 7%, а показник середньої індивідуальної дози опромінення персоналу по НАЕК«Енергоатом»- 0,207 мЗв.

that it will be unlikely that this dose will exceed 1 mSv during at least the remainder of the pregnancy.
наскільки це практично можна досягти, і малоймовірно перевищуватиме 1 mSv під час періоду вагітності, що залишився.

the International Commission on Radiological Protection recommend a maximum annual radiation exposure limit of 1 millisievert(mSv)(100 rem) for members of the general public and 1 mSv over the course of a 40-week pregnancy(7).
вимірам і міжнародна комісія з радіологічного захисту рекомендує максимального річного межі опромінення в 1 мілізіверт(мЗв)(100 бер) для представників громадськості та 1 мЗв протягом 40-го тижня вагітності(7).

allows to get a quality image at averaged individual effective dose for the patients equals merely 4,8 μSv.(classic film fluorography has radiation dose rate 500 μSv or 0.5 mSV).
випромінювання для отримання зображення, а також дозволяє отримати якісний знімок при низькій середній ефективній дозі для пацієнтів- 4, 8 мк3в(класична плівкова флюорографія має показник променевого навантаження 500 мк3в або 0, 5 м3в).

The new HPA study reveals that the average annual radiation dose to each member of the public from all diagnostic X-rays has increased from 0.33 millisieverts(mSv) in 1997, the last time a detailed frequency survey was completed, to 0.4 mSv.
Нові дослідження HPA показують, що середня річна доза опромінення на кожного члена суспільства від всіх діагностичних рентгенівських процедур збільшилася з 0. 33 мЗв у 1997 році, коли востаннє було завершено докладний огляд частоти таких процедур, до 0. 4 мЗв.

MSv/h at any point on the outer surfaces of the vehicle,
МЗв/год у будь-якій точці на зовнішній поверхні вагона,

it is not possible to define the threshold level(between 5 and 50 mSv) or to provide the evidence for it.
на основі сучасних знань, неможливо визначити порогове значення(від 5 до 50 мЗв) або забезпечити докази його існування.

An effective dose greater than 6 mSv.
Ефективну дозу більшу, ніж 6 mSv на рік.

Receiving 10 mrem( .1 mSv) of radiation(cancer).
Отримавши 10 мбер(. 1 мЗв) опромінення(рак).

The effective dose limit is one mSv per year.
Граничне значення ефективної дози становить 1 mSv на рік.