Examples of using Murderous in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He continued:“He evidently needed stories about how the murderous Kremlin regime persecutes free Russian people.
Він продовжив:«Йому явно потрібні були історії про те, як кривавий кремлівський режим переслідує вільних російських людей.Despite his murderous intent, his Crime Coefficient levels have never reached dangerous levels, rendering him safe from the Dominator.
Незважаючи на його злочинні наміри, його«коефіцієнт злочину» ніколи не сягав небезпечного рівня, що робить його захищеним від дії«домінатора».A group of friends on their way to a college football game fall prey to two murderous brothers in an abandoned small town.
Кілька друзів, що відправилися на футбольний турнір свого коледжу, стають жертвами пари братів-вбивць в маленькому покинутому містечку.dismissing them as murderous terrorists.
Today there are two basic types of anti-Americanism: murderous anti-Americanism and anti-Americanism“lite.”.
Сьогодні існують два типи антиамериканізму:«кривавий антиамериканізм» та«антиамериканізм-lite».This aspect of the partisan warfare allowed the Soviets to portray the guerrilla fighters as"murderous bandits" and remains controversial to this day.
Цей аспект партизанської війни дозволив Радянському Союзу зобразити партизан як«кровожерливих бандитів» і залишається спірним і донині.A group of friends on their way to a college football game falls prey to a pair of murderous brothers in an abandoned small town.
Кілька друзів, що відправилися на футбольний турнір свого коледжу, стають жертвами пари братів-вбивць в маленькому покинутому містечку.Eighteen years exactly after the blast at the Jewish community center in Argentina, murderous Iranian terror continues to hit innocent people.
Рівно через 18 років після вибуху в центрі єврейської громади в Аргентині кривавий іранський терор продовжує переслідувати невинних людей….The video features a murderous plot line involving a doomed starlet who is constantly followed by photographers.
Сюжет включає лінію вбивства, в якій замішана фатальна старлетка, постійно переслідувана фотографами.From 1914 to 1989 a murderous war of religion raged between the three humanist sects,
З 1914 до 1989 року вбивча війна релігій точилася між цими трьома сектами гуманістів,Along the way it undertook a massive and murderous ethnic-cleansing of Poles in 1943,
are now haunted by a murderous presence.
зараз їх переслідує вбивча присутність.revengeful and murderous desire and hope!
спраглими помсти і вбивства прагненням і надіям!Though their homelands became battlefields midway through this period, these people were all victims of murderous policy rather than casualties of war.
Хоча Криваві землі в ці роки стали полем бою, всі ці люди були жертвами винищувальної політики, а не бойових дій.Some believe the murderous owner of the place was to blame while others suggest that the doctors went insane.
Деякі вважають убивчого власника місця вини, а інші вважають, що лікарі пішли з розуму.There only remained the lamp in the dining-room where the two men, the murderous host and the unconscious guest,
The United States of America doesn't stand with murderous dictatorships, we stand up to murderous dictatorships.”.
Rather, we carry out murderous actions that we know will slaughter many civilians,
Радше, ми здійснюємо вбивчі дії, про які ми знаємо, що вони винищать багато цивільних,In truth, Viking leaders were no more murderous than their Christian counterparts, including Charlemagne.
Але насправді вожді вікінгів не були більш кровожерливими, ніж їхні християнські сучасники, включаючи Карла Великого.For example, a woman can send a man a murderous look, and she will clearly convey her attitude to him without even opening her mouth.
Наприклад, жінка може адресувати чоловікові“вбивчий” погляд і цим чітко передасть йому своє ставлення, навіть не розкриваючи рота.
