Examples of using Nukes in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Romanian foreign ministry strongly denied reports that its country has become home of US nukes.
В міністерстві закордонних справ Румунії категорично спростували інформацію про те, що країна стала домом для американських ядерних бомб.as Pyongyang could be debating internally what price tag it wishes to extract for either sitting down at the negotiating table or giving up its nukes.
Пхеньян можна було б дискутувати внутрішньо, що цінник він бажає отримати для сідаючи за стіл переговорів або відмовитися від своїх ядерних зарядів.Nevertheless, the instant lethal effect revealed consideration of the use of these annhilative weapons in warfare can be tolerated by man now that nukes of far greater destructive power are now available.
Проте, миттєвий летальний ефект показав розгляд використання цієї нищівної has said that he believes uncontrolled artificial intelligence is“potentially more dangerous than nukes”.
космологом Стівеном Хокінгом, заявив, що, на його думку, неконтрольований штучний інтелект"потенційно більш небезпечний, ніж ядерна зброя".get a very rough explosive yield for all the world's nukes, we will only include the US
отримати дуже грубий вибуховий вихід для всієї ядерної зброї в світі, для розрахунків ми використовуємо тільки те,And I am the first one that would like to see… nobody have nukes, but we're never going to fall behind any country
Я перший, хто хотів би, щоб ні у кого не було ядерної зброї, але ми ніколи не будемо відставати від будь-якої країни, навіть якщо це дружня країна, ми ніколи неWe might need to use nukes inside Europe, which would not be so sad because“Europe is a big place” and can easily afford to lose a few small nations to radioactive fallout.
доведеться використовувати ядерну зброю в Європі, що не так уже й страшно, тому що Європа- велика", тобто можна собі дозволити отруїти радіацією декілька країн.officials told me they would consider yielding their nukes if the U.S., Russia,
чиновники сказали мені, що вони вважали б поступаючись свою ядерну зброю, якщо США, Росія,expand its nuclear capability until such time as the world comes to its senses regarding nukes.”.
розширювати свій expand its nuclear capability until such time as the world comes to its senses regarding nukes.”.
розширити свій expand its nuclear capability until such time as the world comes to its senses regarding nukes,” Trump wrote in a Twitter posting.”.
розвивати свою including the American nukes needed to reach deep into the living rock of the mountains that protect the most important sites.
у кожну північнокорейську ціль, в тому числі американські ядерні бомби, необхідні для того, щоб зруйнувати природну породу гір, що захищають найважливіші об'єкти.our Republic will not use a nuclear weapon unless its sovereignty is encroached upon by any aggressive hostile forces with nukes,” Kim said.
наша республіка не буде використовувати After all, the North's ability to pound the capital of the South, Seoul, with thousands of dug-in artillery pieces has given it decades of deterrence without nukes.
Зрештою, здатність Північної Кореї обстрілювати Сеул- столицю своєї південної сусідки- із захованої в бункерах артилерії забезпечила їй десятки років політики стримування і без ядерних боєголовок.is unlikely to be acceptable to the United States, as Kim Jong-un would want to keep his nukes.
навряд чи будуть прийнятними для Сполучених Штатів, оскільки Кім Чен Ин захоче зберегти свої ядерні ракети.of nuclear arms,[South Korea] should at least have capabilities sufficient enough to build nukes at any time.”.
який вже володіє And I am the first one that would like to see… nobody have nukes, but we're never going to fall behind any country
Я перший, хто хотів би побачити, щоб ні у кого не було ядерної зброї…, але ми ніколи не будемо відставати(в цьому питанні), навіть якщо це дружня країна;And I am the first one that would like to see… nobody have nukes, but we're never going to fall behind any country
Я перший, хто хотів би побачити, щоб ні у кого не було ядерної зброї…, але ми ніколи не будемо відставати(в цьому питанні), навіть якщо це дружня країна;reposted story about Gandhi's love for nukes in the original Civilization being caused by a bug is totally false?".
широко поширена та повторена публікація про любов Ґанді до ядерних бомб в оригінальній Civilization, спричинена багом, абсолютно помилкова?".Lose the nukes and he's dead.
