ODOURS in Ukrainian translation

• запахи
• запахів
• запах

Examples of using Odours in English and their translations into Ukrainian

The odours of mint and blossom mingling with the acrid smell of the tanners' yard,
Запахи м'яти і цвітіння змішуючись з їдким запахом дворі кожум'яки',

This helps reduce odours and replaces the existing cabin air with purified outside air before anyone steps into the car.
Це допомагає зменшити неприємний запах і замінити скопичене повітря в салоні на очищене зовнішнє повітря до моменту посадки пасажирів в авто.

Ants communicate using odours because their glands produce pheromones in different concentrations for different messages.
Мурашки спілкуються за допомогою запахів- їх залози виробляють феромони у різній концентрації для різних повідомлень.

These compounds must be used in a manner so that all odours associated with the compound are dissipated before food products
Це з'єднання має бути використано таким чином, щоб всі запахи, пов'язані з з'єднанням, розсіювалися до того, як харчові продукти

eliminates acid-induced odours in refrigerators, carpets,
усуває викликані кислотою запахи в холодильнику, на килимах,

A series of experiments beginning in the 1950s demonstrated that young salmon become particularly sensitive to the unique chemical odours of their locale when they enter the smolt period(when they begin their downstream migration to the sea).
Серія експериментів, що починалася в 1950-х роках, показала, що молодий лосось стає особливо чутливим до унікальних хімічних запахів своєї місцевості, коли він вступає у період спарювання(коли риба починає міграцію до моря).

Odours form the building blocks of cosmologies,
Запахи формують ієрархію класів

as it helps eliminate the toxins that trigger unpleasant diseases and odours as well as reduce headaches and diziness.
допомагаючи усунути токсини, які спричиняють появу хвороб та неприємних запахів і, також, зменшує головний біль і запаморочення.

These compounds must be used in a manner so that all odours associated with the compound are dissipated before food products
Це з'єднання необхідно використовувати таким чином, щоб всі запахи, пов'язані з цим з'єднанням, розсіювалися перед тим, як харчові продукти

activated carbon to neutralize harmful gases and unpleasant odours.
активоване вугілля для нейтралізації шкідливих газів і неприємних запахів.

do not absorb odours, do not fade, are suitable for repair,
стійкі до різного роду пошкоджень, не вбирають запахи, не вигорають, придатні для ремонту,

posture and odours, but none is capable of speaking grammatical phrases or sentences.
фізичного контакту й запахів, але жодна тварина не здатна вимовляти граматичні фрази або речення.

it was found that many so-called odours are in fact affecting the pain-
багато так звані запахи фактично впливають на больові

although their ability to detect other odours was the same as that of postpubescents and adults.
їх здатність виявляти інші запахи була такою ж, як і у пацієнтів пубертатного віку і дорослих.

And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense,
І цинамону, і пахощів, і мира, і ладану,

whose expert members spend their days testing the odours given off by different objects,
до якої входять експерт, які з ранку до вечора тестують запахи, що виділяються різними об'єктами в автомобілі,

for our noses can only detect odours in the form of a vapour or gas.
наш нюх здатне відчувати запахи тільки тих речовин, які знаходяться в формі пари або газу.

It has strong Odour which can be detected from afar.
Має сильний аромат, який можна відчути здалеку.

It dries quickly and has no strong odour.
Швидко сохне, без різкого запаху.

Large filter surfaces for excellent odour removal.
Велика фільтрувальна поверхня для максимально ефективного очищення повітря від запахів.