ON A PLOT in Ukrainian translation

• на ділянці
• за сюжетом

Examples of using On a plot in English and their translations into Ukrainian

On a plot of 62 hectares a subsidiary of Bank Saint-Petersburg"- Investment Financial Company(IFC)
На ділянці площею 62 гектари дочірня компанія банку«Санкт-Петербург»- інвестиційна фінансова компанія(ІФК)

members created search team found that on a plot of about 40 m2 in the upper layer of soil was replaced by the newly laid turf.
члени створеної ним пошукової групи виявили, що на ділянці приблизно 40 м2 верхній шар ґрунту був замінений нещодавно укладеним дерном.

a cinema/concert hall with a capacity of 6000 people on a plot 6.
Кіно-концертний зал місткістю близько 6000 чоловік- на ділянці 6.

where there are a lot of trees or on a plot with a large number of buildings, this is not always possible.
де розкривають конструкцію, а от в саду, де багато дерев або на ділянці з великою кількістю будівель це не завжди можливо.

Detached building is located on a plot of 0.63 ha area of 1814 m2,
Окремо стояча будівля розташована на земельній ділянці 0. 63 га, пл. 1814 м2, Основ'янський район(колишній Червонозаводський),

The film will be based on a plot created in the 1980s by the screenwriters of the original film by Ed Neumeier
Фільм буде заснований на сюжеті, створеному в 1980 роки сценаристами оригінального фільму Едом Ноймайєром

On a plot of 1.28 hectares,
На земельній ділянці площею 1, 28 га,

When right-clicking on a plot function or a single-point parametric plot function a popup menu will appear.
Якщо навести вказівник миші на графік функції або на точку графіка функції, заданої параметрично, і натиснути праву кнопку

it has recently been purchased for us on a plot, but I already have my wisdom about caring for it.
не так давно придбана до нас на дільницю, але у мене вже є свої премудрості догляду за нею.

whose work on an opera based on a plot from Polish literature comes to the end, and this art areais not enough appreciated yet.
який закінчує в цей час створення опери на сюжет з польської літератури, ще недостатньо оцінений в цій сфері діяльності.

it is best to dwell on a plot comparable to the scale of the room.
найкраще зупинитися на сюжеті, порівнянному з масштабами приміщення.

you can still find a ready-made house on a plot 12.6 hectare for 20-30 thousand dollars,
до цих пір можна знайти готовий будиночок на ділянці 6-12 соток за 20-30 тис. дол

the suburban home is 400 square meters on a plot of 30 acres with a view of the current position in the real estate market experts estimate about 26 to 31 million rubles(340-400 thousand euros, taking into account the total cost of the house and the land).
підмосковний будинок співачки площею 400 квадратних метрів на ділянці в 30 соток з урахуванням нинішнього стану на ринку нерухомості експерти оцінюють приблизно в 26-31 мільйон рублів(340-400 тисяч євро з урахуванням сукупної вартості будинку та землі).

asked the district administration permission to build a church on a plot of 1000 square yards[about 900 sqm],
просив дозволу у районній адміністрації побудувати церкву на ділянці площею 1000 квадратних ярдів[приблизно 900 кв. м.],

is a contemporary thriller centered on a plot by terrorists to instigate a global war between Western
Стеббіна(2012)- це сучасний трилер, сфокусований на сюжеті про терористів, які готують глобальну війну між західними

Construction was planned on a plots 17- 18 MIBC"Moscow-City".
Будівництво було намічено на ділянці 17- 18 ММДЦ"Москва-Сіті".

M, situated on a plot of 4.6 SOT.
М, розташований на ділянці 4, 6 сот.

How to create a garden on a plot of….
Як створити на ділянці сад….

M is located on a plot of 17 acres.
М, розташований на ділянці 17 соток. Стан після будівельників.

In the photo: planting sage on a plot of.
На фото: посадки шавлії на ділянці.