IN THE PLOT in Ukrainian translation

• в сюжеті
• у змові
• в сюжет
• на ділянці

Examples of using In the plot in English and their translations into Ukrainian

which is revealed in the plot of the icon.
який розкривається в сюжеті ікони.

Don't make their relationship boring- the situation in the plot should be sharp and unpredictable.
Не робіть їх спілкування нудним- ситуації в сюжеті повинні бути різкими і непередбачуваними.

confessed to participating in the plot and helping transport arms.
зізнався в участі у змові і наданні допомоги в перевезенні зброї.

In the plot, one can discern three layers: the ocean.">
На графіку можна розрізнити три шари:

In the plot of the movie 2017,
За сюжетом мультфільму 2017 року,

In the plot of"Night Shooting," our heroes unwittingly witnessed a terrible crime.
За сюжетом«Нічні зйомки» наші герої мимоволі стали свідками жахливого злочину.

has denied involvement in the plot and accused the country's government of falsifying events to cast it in a negative light.
Москва заперечує свою причетність до змови і звинувачує уряд країни в фальсифікації подій, щоб виставити його в негативному світлі.

The trident of Poseidon is one of the key feature in the plot of Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales.
Тризуб Посейдона є одним з ключових об'єктів у сюжеті фільму 2017 року"Пірати Карибського моря: мерці не розповідають казки".

In the plot were shown pictures that a few days later were published in the magazine«The New Yorker».
У сюжеті були показані фотографії, які кілька днів по тому були опубліковані в журналі«The New Yorker».

Perhaps the secret of success lies in the plot, a beautiful and touching love story of a young couple who found themselves on a beautiful tropical island.
Можливо, секрет успіху полягав у сюжеті, що оповідає про красиву і зворушливу історію кохання молодої пари, яка опинилася на прекрасному тропічному безлюдному острові.

In the plot there are evil conspiracies of enemies of Harry Potter,
У сюжеті присутні і злі підступи ворогів Гаррі Поттера,

Montenegro's Special Prosecutor later accused Moscow of involvement in the plot, which he said was aimed at halting the integration of the former Yugoslav republic into NATO.
Прокурор з особливих справ Чорногорії звинуватив Москву в причетності до змови, метою якої, за його словами, було перешкодити вступу колишньої югославської республіки до НАТО.

In the plot of the game we are watching goldfish Yello,
У сюжеті гри ми спостерігаємо за золотою рибкою Yello,

In the plot of the novel is a story of love
У сюжеті роману лежить історія любові

Whatever part of yourself you lost when you were busy living in real life can- it would appear- be found in the plot of somebody else's life.
Незалежно від того, яку частину себе ви втратили, коли ви були зайняті життям у реальному житті,- це може виявитись- у сюжеті чужого життя.

which were not included in the plot of the cartoon.
побачать ті таємничі події, які не потрапили до сюжету мультфільму.

his/her distinguishing features listed in the plot.
його характерних особливостей, описаних у сюжеті.

after many twists in the plot, to renewal of the relationships.
після багатьох поворотів сюжету, є відновлення стосунків.

of Scotland in 1567, and joined Bothwell in the plot to murder the Regent Moray at Jedburgh.
приєднався до Ботуелла в змові з метою вбивства регента Мореї в місті Джедбург.

There are a lot of ambiguities around the story with Mercury's personal manager Paul Prenter(in this situation he is an antagonist or just a scapegoat in the plot).
Є багато неясностей навколо історії з особистим менеджером Мерк'юрі Полом Прентерому цій ситуації це антагоніст сюжету, чи просто жертовне ягня.