IN THE PLOT in Slovenian translation

• na ploskvi
• v zaroti
• na parceli
• v zgodbi
• v plot

Examples of using In the plot in English and their translations into Slovenian

Sometimes students will really have to think carefully about which events are major turning points in the plot.
Včasih bodo študentje resnično morali skrbno razmisliti, kateri dogodki so pomembni prelomni točki na ploskvi.

When Rommel's alleged involvement in the plot to kill Hitler became known,
Ko je Rommlova domnevna vpletenost v zaroto postala znana, je njegov ugled

I don't think Bauer's just looking to expose the Russians' involvement in the plot against Hassan.
Bauer noče le razkrinkati vpletenosti Rusov v zaroto proti Hassanu.

There is either unity in the plot, in the characters, or in the ruling class.
Obstaja bodisi enotnost v ploskvi, v likih ali v vladajočem razredu.

For this reason, avoid the"superfluous" in the plot and the structure, build only those that perform a specific function.
Iz tega razloga se izogibajte"nepotrebnemu" v ploskvi in zgradite samo potrebne strukture, ki opravljajo določeno funkcijo.

The baby should have an interest in the plot(a boring description of nature is unlikely to be of interest to the child);
Otrok bi se moral zanimati za zaplet(dolg opis narave verjetno ne bo zanimiv za otroka);

events unfolding in the plot.
ki se odvijajo v ploskvi.

The Turkish commanding officer at Incirlik was arrested for his alleged role in the plot.
Na koncu je bil poveljnik tega turškega oporišča aretiran zaradi domnevne vpletenosti v puč.

there was one other person involved in the plot.
Je bila ena oseba vključena v ploskvi.

games that always remain popular because of their diversity in the plot, a lot of high-speed in the race, which will give a thrill,
vedno ostajajo priljubljena zaradi svoje raznolikosti na ploskvi, veliko visoke hitrosti na dirki,

Off-road racing in cars that are constantly remain popular because of their diversity in the plot, a lot of high-speed in the race, which will give a thrill,
Off-road dirke v avtomobilih, ki so ves čas ostajajo priljubljena zaradi svoje raznolikosti na ploskvi, veliko visoke hitrosti na dirki,

Trucks- games that always remain popular because of their diversity in the plot, a lot of high-speed in the race, which will give a thrill,
Trucks- igre, ki vedno ostajajo priljubljena zaradi svoje raznolikosti na ploskvi, veliko visoke hitrosti na dirki,

and the soil in the plot is poor in trace elements,
in tla v parceli je slabo v elementih v sledovih,

A slight change in the plot, several new types of Pokemon,
Nebistvena sprememba ploskve, več novih tipov Pokemonov,

this aspect is necessary for the reason that the science fiction writer must make his viewer believe in the plot of the picture, in monsters,
vidik potreben zaradi razloga, da mora pisatelj znanstvene fantastike prepričati, da je gledalec v ploskvi slike, v pošasti,

such a state in which the subject is completely immersed in the plot of the film or absorbed by the book,
v katerem je subjekt povsem potopljen v zaplet filma ali absorbiran v knjigi,

In the plots always someone catches someone while racing through the deserted prairies.
Na ploskvah vedno nekdo lovi nekoga, medtem ko dirke po zapuščenih prerij.

the characters are involved in the plots and characters of children's cartoon series and tales.
so znaki sodelujejo pri parcelah in likov otroških risanih serij in bajke.

In the plots of adventure heroes always hunt for treasure,
Na ploskvah pustolovskih junakov vedno lov za zakladom,

Cranberry bushes are planted, usually in early spring, when the land in the plots is already sufficiently thawed to an approximate depth of 5 to 10 cm.
Grmičevnice brusnice so zasajene, običajno zgodaj spomladi, ko je zemljišče na parcelah že dovolj odmrznjeno na globino od 5 do 10 cm.