ON THE FIRST PAGE in Ukrainian translation

• на першій сторінці
• на першу сторінку
• на перші сторінки
• на першій шпальті

Examples of using On the first page in English and their translations into Ukrainian

Graduate students on the first page of article in the footnote form add a surname,
Аспіранти на першій сторінці статті у вигляді виноски вказують прізвище,

With PPC advertising you can get on the first page of search results for queries in a single day,
За допомогою контекстної реклами можна потрапити на перші сторінки результатів пошуку за запитами протягом одного дня,

The whole objective of search engine optimization, however, is to get you on the first page when people are looking for what you do
Однак головна мета пошукової оптимізації- вивести вас на першу сторінку, коли люди шукають те, що ви робите,

We offer businessmen to put information about their companies on the first page of the search engines Google
Ми пропонуємо виробникам послуг і товарів помістити відомості про своє підприємство на першій сторінці пошукових систем Google

even determine the possibility of getting on the first page, in the TOP of ten, five and three first places for certain requests.
навіть визначити можливості потрапляння на першу сторінку, в ТОП з десяти, п'яти і трьох перших місць по певних запитах.

I must say that of all the above will be the most difficult to pick keywords for your site because the pages with popular content have small chances to get on the first page and then we must act carefully selecting keywords.
Треба сказати, що з усього перерахованого найскладніше буде підібрати ключові слова для сайту, тому що сторінки з популярним контентом мають малі шанси вийти на перші сторінки і тут треба діяти обережно підбираючи ключевики.

is the sole term to feature a questionable website on the first page of results.".
видає сайт, що ставить це поняття під сумнів, на першій сторінці пошуку Google».

when he placed three fingers of his right hand on the first page of the Gospel of Saint John
коли Карл Великий поклав три пальці на першу сторінку Євангелія від Івана

the title page of the document and on the first page of the cover letter to those instruments.
титульному аркуші видання, а також на першій сторінці супровідного листа до таких документів і видань.

they will be shown in the search engines, and on the first page of issue, where just is the a large number of users.
вони будуть демонструватися в пошукових системах, причому на першій сторінці видачі, де як раз і знаходиться найбільша кількість користувачів.

have a signature of scientific leader on the first page(for authors who are not employees of the MMVH).
в якій виконана робота, і мати на першій сторінці візу наукового керівника(для авторів, які не є співробітниками ГВКГ).

please pay attention to the line“designated purpose” on the first page of the excerpt- it must contain code number in format of XX.
то потрібно звернути увагу на поле«цільове призначення» на першій сторінці витягу- воно повинно містити цифровий код у форматі ХХ.

they do not appear on the first page for common searches”.
вони не будуть з'являтися на першій сторінці в загальному пошуку.

But almost on the first page of human history of betrayal at the hands of the brother of Lucifer fell highest angel of Light Michael,
Але майже на першій же сторінці людської історії жертвою зради від рук Свого брата Люцифера упав вищий Ангел Світла Михайло,

Dick Stroud makes his heretical point on the first page of the introduction to The 50-Plus Market:“The principles of marketing to a 30-year-old are the same as marketing to somebody aged 75.
Дік Страуд(Dick Stroud) з перших сторінок своєї книги"Ринок 50 Плюс"(The 50-Plus Market) виголошує свою"єретичну" точку зору:"Принципи маркетингу залишаються однаковими незалежно, 30 вам, чи 75.

They want to teach you on the first page how to say,"Hi, the arbitrary decisions that were made behind your back.">
На першій же сторінці вас вчать, як сказати:«Привіт, мене звуть Сміт»,

since 94% of users click on the first page of results, it's in your best interest to brand yourself properly before going on any big interviews.
94 відсотки користувачів не йдуть далі першої сторінки результатів видачі, у ваших же інтересах правильно брендировать самого себе, перш ніж відправлятися на серйозне інтерв'ю.

More than 80% search for information only on the first page of the SERP, about 18% go to the second page,
Більше 80% шукають інформацію тільки на першій сторінці пошукової видачі, близько 18% переходять на другу сторінку,

According to statistics, the websites which are located on the first page in the search results,
За статистикою, у сайтів, які розташовані на першій сторінці у видачі пошукових систем,

you will find countless posts on the first page of your search in any browser,
Ви знайдете незліченну кількість постів на першій сторінці пошуку в будь-якому браузері,