on the first pageon page oneon the front pageon page 1on the 1st pageon the main pageon the first side
na úvodnej stránke
on the start pageon the homepageon the home pageon the first pageon the opening pageon the introduction pageon front page
na prvú stránku
on the first page
na prvú stranu
on the first pagea front-pageto page one
na prvých stránkach
on the first pageon the front pages
na úvodnej strane
on the start pageon the home pageon the opening pageon the first pageon the front page
na hlavnej stránke
on the main pageon the main site
na hlavnej strane
on the main pageon the first page
Examples of using
On the first page
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Success in our terms is to be displayed on the first page of each of the search engines for keywords
Úspech v našom pojatí znamená to, že sa budete nachádzať na prvých stránkach vo výsledkoch vyhľadávania na slova
The fact is that only 5.7% of pages get on the first page within a year.
Iba 22 percent stránok sa dostane na prvú stranu v priebehu jedného roka.
try to come on the first page, you can never achieve the desired results.
pokúsite sa prísť na prvú stránku, nikdy nemôžete dosiahnuť požadované výsledky.
If you are not on the first page in the search results, then you don't exist.
Ak nie ste na prvých stránkach vo vyhľadávaní, tak neexistujete.
FIX: Hidden text box value referenced in the Tablix header is displayed only on the first page after you export a report to a hard page-break renderer.
FIX: Skrytý text poľa uvádzaný v hlavičke Tablix sa zobrazí hodnota len na prvú stranu po exporte zostavy na pevný zlom strany vykresľovanie.
Then he dipped the quill in permanent ink and wrote on the first page.
Potom ponoril brko(na písanie) do trvalého atramentu a napísal na prvú stránku.
The competition in this sector is highly intense and to get on the first page of Google results is not that easy.
Boj o prvé priečky vo vyhľadávaní je ťažký a dostať sa z nuly na prvú stranu výsledkov v Google vyhľadávaní nie je jednoduché.
so it's easier to show up on the first page of the search engines.
preto je ľahké dostať sa na prvú stranu výsledkov vyhľadávania vo vyhľadávačoch.
Furthermore the Borrower by signing the Agreement agrees with obtaining his/her personal data by the means of copying and/or scanning of official documents on the first page of the Agreement.
Nájomca súčasne podpisom zmluvy súhlasí so získaním osobných údajov kopírovaním a/alebo skenovaním úradného dokladu na prvú stranu zmluvy.
People will usually click on the first 5 or so listings on the first page of results.
Ľudia zvyčajne kliknite na prvých 5 alebo tak výpisy na Prvej stránky s výsledkami.
Thank you, because you speak also of good things which are perhaps less likely to end up on the first page, but which place the person at the center.
Vďaka, že hovoríte aj o pekných veciach, ktoré sa možno nedostanú na prvé stránky, ale ktoré kladú do stredu človeka.
Thank you, because you speak also of good things which are perhaps less likely to end up on the first page, but which place the person at the centre.
Vďaka, že hovoríte aj o pekných veciach, ktoré sa možno nedostanú na prvé stránky, ale ktoré kladú do stredu človeka.
Obviously, being on the first page of results also contributed to a big jump in traffic to Eric's site, too.
Samozrejme, že prvá stránka výsledkov prispela k veľkému nárastu návštevnosti aj na stránkach Erica.
The daily will have to publish the apology on the first page with a headline the same size as the headlines of the original articles.
Ospravedlnenie nariadila zverejniť z prvej strany s titulkom rovnako veľkým ako mali pôvodné články.
On the first page of the results that come up,
Hneď na prvej stranke výsledku ktorý dostaneme,
if I click down to stay on the first page instead.
kliknete dole zostať na prednej strane, a nie.
Many of our clients are already on the first page of Google results, thanks to our SEO ninjas?
Už veľa našich klientov si vďaka našim SEO ninjas užíva prvú stranu na Googli… chceli by ste tiež?
On the first page of the program is necessary to issue title page,
Na prvej stránke programu je treba vydať titulnú stránku,
On the first page of the Workflow Designer, name the workflow, indicate the list
Na prvej strane návrhára pracovného postupu zadajte názov pracovného postupu,
So instead of your ad being shown in the last position on the first page, or not on the first page at all, your high quality score ad will show up within the top ads shown for that keyword.
Takže namiesto toho, že sa vaša reklama zobrazí na poslednej pozície na prvej stránke, alebo na prvej stránke vôbec, vaše vysoké skóre kvality reklamy zobrazí v hornej reklamy zobrazené na dané kľúčové slovo.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文