on the other sidesecondlyconverselyin contraston the flip sideof the other partwhile on the other hand
na druhej stránke
on the second page
na druhú stranu
to the other sideon the flip sideon the downsideto the other party
Examples of using
On the second page
in English and their translations into Slovak
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
click Duplicate all objects on page, so that all of the colors, graphics, and text are available on the second page.
môžete kliknúť na položku Zdvojiť všetky objekty na strane, takže na druhej strane budú k dispozícii všetky farby, grafika a text.
while an ad with low quality may show on the second page of search results,
reklama nízkej kvality sa môže zobraziť na druhej stránke s výsledkami vyhľadávania,
Since 2006, the costs of the European Parliament have grown in connection with the Statute for Members, entering into effect, even though on the second page of the very same Statute for Members, funding is set aside in Member State budgets.
Odvtedy od roku 2006 Európskemu parlamentu vzrástli náklady z titulu nadobudnutia účinnosti štatútu poslancov, aj keď na druhej strane práve štatút poslancov šetrí financie v rozpočtoch členských krajín.
an Options button with a menu of additional settings will become accessible on the second page of the wizard(“Select source folder“).
zobrazené tlačidlo Možnosti s ponukou ďalších nastavení bude prístupný na druhej stránke sprievodcu(“Vyberte zdroj zložku“).
tax administrator in advance, but the determination approach chosen must be indicated on the second page of the insurance tax return form.
ním zvolený spôsob vzniku daňovej povinnosti je povinný vyznačovať na druhej strane daňového priznania k dani z poistenia.
Mr Dassis raised an objection regarding the recommendation made to the group secretariats on the second page of the record of proceedings of the last budget group meeting,
Pán DASSIS vzniesol námietku voči odporúčaniu adresovanému sekretariátom skupín na strane 2 zápisu z rozpravy z poslednej schôdze rozpočtovej skupiny,
On the second page, where data on confiscated property should be entered,
Či treba, na druhej strane, pri vnášaní údajov o odňatom majetku v rubrike“lokácia”, vzhľadom na to,
the Due Date for All Tasks field on the second page of the association form should usually be left blank,
pole Dátumu dokončenia všetkých úloh na druhej strane formulára priradení zvyčajne sa nevypĺňajú, pretože ľubovoľná hodnota explicitné
Answer: On the second page of Google.
Odpoveď znie- na druhej strane v Googli.
Look at the picture on the second page….
Pozrite si na fotografie z montáže na druhej strane….
Additionally, the columns on the second page are truncated.
Okrem toho sú skrátené stĺpce na druhej strane.
He nodded, crossing that one and one on the second page off.
Jedňi na tú a druhí sa na tú rozchádzaľi stránku.
On the second page of Pravda, dated October 3, 1991, the politician O. S.
Na druhej strane Pravdy z 3. októbra 1991, politik O. S.
To get started, on the second page of the wizard choose Link shapes to database records;
Ak chcete začať, na druhej strane sprievodcu vyberte prepojenie tvary so záznamami databázy;
the Due Date for All Tasks field on the second page of the association form should usually be left blank,
pole Dátumu dokončenia všetkých úloh(na druhej strane formulára priradení) sa zvyčajne ponechá prázdne, pretože každý explicitné dátum
the Due Date for All Tasks field on the second page of the association form should usually be left blank,
by sa mal Dátum dokončenia pre všetky polia úlohy(na druhej strane formulára priradenia) ponechať zvyčajne prázdne, pretože ľubovoľná explicitná hodnota
the Due Date for All Tasks field(on the second page of the association form)
pole Dátumu dokončenia všetkých úloh(na druhej strane formulára priradení)
the Due Date for All Tasks field(on the second page of the association form)
pole Dátumu dokončenia všetkých úloh(na druhej strane formulára priradení)
On the second wizard page, specify the date and time range for
Na druhej strane sprievodcu zadajte rozsah dátumov
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文