ON THE VALUE in Ukrainian translation

• на вартість
• на цінність
• на значення
• на величину
• на ціннісний
• на ціну
• на цінності
• на вартості
• на значенні
• на значимість

Examples of using On the value in English and their translations into Ukrainian

The program is focused on the value aspect of Big Data for large enterprises and the implementation of Big Data technology in the enterprise.
Програма орієнтована на ціннісний аспект великих даних для великих підприємств і реалізації технології великих даних на підприємстві.

The analysis of the groups showed the advantage of spirapril over atenolol in respect of the effect on the value of the morning elevation of SAP(р< 0.05).
Аналіз між групами засвідчив перевагу спіраприлу над атенололом за впливом на величину вранішнього підвищення САТ(р< 0,05).

and for a change- on the value of the parameter.
а при зміні- на значення параметра.

He also strengthened Church membership with a renewed emphasis on the value of family life and education.
Він також зміцнював членів Церкви, знову наголосивши на цінності сімейного життя та освіти.

Experiments aimed at detecting these reactions have given the following upper limits on the value of the magnetic moment.
Експерименти по пошуку цих реакцій дали наступні обмеження на величину магнітного моменту.

focus on the value that is greater.
в цьому випадку орієнтуйтеся на значення, яке більше.

It focuses on the value of design as a vehicle for addressing social
Вона фокусується на вартості конструкції як засіб для вирішення соціальних

It also aims to shift the traditional model of procurement to one based more on the value of collaboration.
Вони також мають на меті перетворити традиційну модель закупівель на таку, яка більшою мірою побудована на цінності співпраці.

based on the value of the arithmetic average of market prices«day ahead».
заснованих на значенні середніх арифметичних цін ринку«на добу вперед».

marine management focuses on the value of marine resources,
морськими фокусується на вартості морських ресурсів,

an ideology based on the value of our Germanic, Nordic blood.
яка ґрунтується на цінності німецької, нордичної крові….

where the super-type entity inherits its attributes to subtype entities based on the value of the discriminator.
де супертипова сутність успадковує свої атрибути підтиповим сутностям, заснованим на значенні дискримінатора.

astrobiology renewed focus on the value of life.
астробіології оновили фокус на значенні життя.

Strategic planning should be based on the value created by the organization for its customers
Стратегічне планування має базуватися на ціні, створеній організацією для своїх клієнтів,

second tier thinking based on the value systems they signify.
другому ярусі мислення, заснованого на ціннісних систем, вони означають.

based just on the value you select.
базуючись якраз на ціннісному виборі.

Act shocked, lecture on the value of life, or say suicide is wrong.
Акт шокований, читати лекцію про цінність життя або говорити про те, що самогубство неправильне.

Having a competent, independent opinion on the value of the shares, based on generally accepted in Ukraine
Одержати компетентний незалежний висновок про вартість об'єкта, заснований на загальноприйняті в Україні

Could you remind us of the Church's teaching on the value and merit of prayer
Чи не могли б Ви нагадати нам вчення Церкви про вартість та гідність молитви

Have a competent, independent opinion on the value of the enterprise, based on generally accepted in Ukraine
Мати компетентну незалежну думку про вартість бізнесу, засновану на загальноприйнятих в Україні