Examples of using Only data in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are only data of experience which are interpreted, on the ground of aprioristic knowledge,
Є тільки дані досвіду, що свідчать на основі апріорного знання про те,probably because there were only data stored on it.
що вони були тільки дані, що зберігаються на ньому.probably because there were only data stored on el.
ймовірно, тому, що вони були тільки дані 4 el.Considering only data ultrasound, the doctor often tracks the dynamics of recovery after treatment, as to evaluate the work
Враховуючи дані тільки ультразвукового дослідження, доктор часто відстежує динаміку відновних процесів на тлі лікування,and there is only data for facilities, which was the deal after 2012.
там є дані тільки по об'єктах, за якими укладалися угоди після 2012 року.
starting a communication using only data, no other language, and we opted for using no technology whatsoever to share our data. .
почавши спілкуватися лише за допомогою даних, жодної іншої мови, і ми вирішили не використовувати жодних технологій для цих And you can get license to bring your drug to market with only data showing that it's better than nothing,
І ви можете отримати ліцензію і вивести такі ліки на ринок за допомогою лише даних, що показують, що ці ліки кращеIf you move only data to a new class and do not plan to move any behaviors or related operations there, this begins to smell of a Data Class.
Якщо ви перемістили в новий клас лише дані і не плануєте переміщати в нього ніяких операцій над цими The only data that we found in the literature is that in mutagenic test(on bacteria)
Єдині дані, що ми знайшли у літературі, стосуються тесту на мутагенність(наMoreover, in the Supreme Court's view, the Slovenian police had not acquired traffic data about the applicant's electronic communication, but only data regarding the user of a particular computer through which the Internet had been accessed.
Крім того, на думку Верховного суду, поліція не отримала you of these changes, for these purposes only data collected from the time of policy change will be used.
повідомити вас про ці зміни, для цих цілей будуть використовуватися виключно дані, зібрані з моменту зміни політики.you can specify that only data in certain fields
можна надати лише дані в окремих полівWhen you pick a date before the end of the historical data, only data prior to the start date are used in the prediction(this is sometimes referred to as"hindcasting").
Якщо вибрати дату, що передує останній даті в 
based on a valuation technique that uses only data from observable markets.
побудована за методикою оцінювання, яка використовує тільки дані відкритих ринків.except that when the 10-minute period includes a marked discontinuity in the wind direction and/or speed; only data occurring after the discontinuity shall be used for obtaining mean values; hence, the time interval in these circumstances shall be correspondingly reduced.
помітна нестабільність напрямку та(або) швидкості вітру, під час визначення середніх значень використовуються тільки дані, отримані після такого періоду нестабільності, і в такому випадку зазначений часовий інтервал буде відповідно скорочуватися.based on a valuation technique that uses only data from observable markets.
побудована за методикою оцінювання, яка використовує тільки дані відкритих ринків.due to the fact that there are only data on actual cash resources at a given time(disparate data)
у зв'язку з тим, що є дані тільки по фактичних грошових ресурсів в певний момент часу(непорівнянні And you can get licensed to bring your drug to market with only data showing that it's better than nothing,
І ви можете отримати ліцензію і вивести такі ліки на ринок за допомогою лише даних, що показують, що ці ліки кращеbased on a valuation technique whose variables include only data from observable markets.
на основі методу оцінювання, змінні якого охоплюють лише дані на спостережених ринках.Only data can tell.
