ONLY DATA in Slovenian translation

• samo podatki
• samo podatke
• edini podatkovni

Examples of using Only data in English and their translations into Slovenian

The only data we collect and store during normal website usage is typical web server log data..
Edini podatki, ki jih zbiramo in samodejno shranjujemo med normalno uporabo spletnega mesta, so značilni dnevniški podatki spletnega strežnika.

The only data we collect and store during normal Web site usage is typical Web server log data..
Edini podatki, ki jih zbiramo in samodejno shranjujemo med normalno uporabo spletnega mesta, so značilni dnevniški podatki spletnega strežnika.

This section includes only data derived from completed studies where patient exposure is known.
To poglavje vključuje le podatke, pridobljene iz dokončanih študij, pri katerih je izpostavljenost bolnic znana.

Reports ESET Remote Administrator collects only data necessary for reports,
Poročila ESET Remote Administrator zbira le podatke, ki so potrebni za poročila,

Similarly, in Romania, the statistical office included only data on the value of land leased by farm companies
Podobno je romunski statistični urad vključil le podatke o vrednosti zemljišč, ki jih imajo v zakupu kmetijske družbe,

We present only data on three macronutrients, nitrogen(N),
Prikazujemo le podatke o porabi treh makrohranil,

is the only data being processed and only when there is a legitimate reason to do so.
so edini podatki, ki se obdelujejo in le, če obstajajo upravičeni razlogi za to.

Only data from more targeted monitoring, or research studies, can give these kind of details.
Tovrstne podrobnosti se lahko zagotovijo le s podatki iz bolj usmerjenega spremljanja ali raziskovalnih študij.

The only data we have on him up until the ninth month consist of his vaccination records.
Edini podatki, ki jih imamo o njem do njegovega devetega meseca so le seznami cepljenj, ki jih je imel.

The only data that we automatically gather and store during the normal use of this web site
Edini podatki, ki jih zbiramo in samodejno shranjujemo med normalno uporabo spletnega mesta,

The only data about the users of this website which are accessible to third parties are aggregated
Edini podatki o uporabnikih tega spletnega mesta, do katerih imajo tretje strani dostop, so združeni

The only data about the users of this site to which third parties have access is aggregated
Edini podatki o uporabnikih tega spletnega mesta, do katerih imajo tretje strani dostop, so združeni

An essential part of the energy passes not only data on the consumption of energy,
Bistven del energetske izkaznice ni zgolj podatek o rabi energije,

Cumulative time zone updates contain only data that has changed for a specific region
Zbirne posodobitve za časovni pas vsebujejo le podatke, ki so se spremenili za določeno regijo

a List filter is set to show only data from power plants in CA.
filter seznama nastavljen tako, da so prikazani le podatki iz elektrarn v okrožju CA.

The Access database's performance is faster because only data is sent across the network.
Izboljšana učinkovitost delovanja Učinkovitost delovanja zbirke podatkov se običajno izboljšuje, ker so le podatki poslani po omrežju.

Supports Document Exchange- One of the key benefits of XML is its generic way of representing not only data but also complex documents.
Ena od ključnih prednosti XML je njen splošen način predstavitve ne le podatkov, temveč tudi kompleksnih dokumentov.

If required by the protection of confidential data, only data aggregated by chemical classes
Če varovanje zaupnih podatkov to zahteva, se objavijo le podatki, združeni po razredih

This would ensure that only data that are necessary for a specific purpose will actually be processed.
To bi zagotovilo, da bi bili dejansko obdelani le podatki, ki so potrebni za posamezen namen.

Only data not available internally in the Commission are taken from other sources(typically national central banks and statistical offices).
Iz drugih virov(običajno centralnih bank in statističnih uradov) se vzamejo le podatki, ki niso na voljo interno pri Komisiji.