Examples of using Percutaneous in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keywords: percutaneous coronary intervention,
Ключові слова: перкутанні коронарні втручання,The growing number of coronarography and percutaneous coronary intervention procedures requires better understanding of possible complications.
Частота застосування коронарографії і перкутанного коронарного втручання зростає, і це потребує поліпшення знань про можливі ускладнення.cardiovascular events after percutaneous coronary intervention in the community.
серцево-судинних подій після черезшкірного коронарного втручання в співтоваристві.Influence of time on the results of reperfusion therapy(primary percutaneous coronary intervention)
Вплив чинника часу на результати реперфузійної терапії(первинного перкутанного коронарного втручання)primary percutaneous coronary intervention.
первинне перкутанне коронарне втручання.
requires minimally invasive(percutaneous) drainage
потрібно малоінвазивне(черезшкірне) дренуванняRepeated percutaneous biliary drainage uses an ultrasound imager to locate the gallbladder,
Повторний черезшкірний біліарний дренаж використовує ультразвуковий пристрій для виявлення жовчного міхура,The most difficult problem with percutaneous reperfusion therapy STEMI patients is no-reflow syndrome, i.e. the absence
Найскладнішою проблемою перкутанної реперфузійної терапії пацієнтів з гострим коронарним синдромом з елевацією сегмента ST є синдром no-reflow,satisfactory therapeutic effect was achieved with minimum operational trauma using one percutaneous access.
досягти задовільного лікувального ефекту з мінімальною операційною травмою, використовуючи один черезшкірний доступ.Syndrome of no-reflow as a result of late hospitalization for the purpose of percutaneous myocardial reperfusion European Congress of Cardiology- 2016→.
Синдром no-reflow при проведенні перкутанної реперфузії міокарда як наслідок пізньої госпіталізації Європейський конгрес кардіологів- 2016 →.femoral artery from contralateral side via one percutaneous access(RUS).
стегнової артерії з контралатерального боку через один черезшкірний доступ.Methods of percutaneous interventions in pathology of mitral valve in patients with high surgical risk(UKR).
Методики черезшкірних втручань при патології мітрального клапана у хворих з високим хірургічним ризиком.Review and analysis of the literature was performed on the methods of percutaneous interventions on the mitral valve in patients with severe mitral insufficiency
Здійснено огляд та аналіз літератури, яка стосується методик черезшкірних втручань на мітральному клапані в пацієнтів з вираженою мітральною недостатністю
The unique interventional tools and prosthetic devices described in the article provide for conducting a plurality of percutaneous interventions in the pathology of the mitral valve in patients with a high surgical risk.
Описані унікальні інтервенційні інструменти і протези забезпечують проведення багатьох черезшкірних втручань при патології мітрального клапана у хворих з високим хірургічним ризиком.Percutaneous coronary interventions in case of stenosis of the left main coronary artery in patients with unstable angina.
Черезшкірні коронарні втручання при ушкодженні основного стовбура лівої коронарної артерії у пацієнтів з нестабільною стенокардією.A percutaneous liver biopsy is very important for a preliminary diagnosis of liver pathology,
Черезшкірна біопсія печінки дуже важлива для попереднього діагнозу патології печінки,All patients underwent percutaneous balloon angioplasty(PBA)
Всім хворим виконували черезшкірну балонну ангіопластику(ЧБА)The results of the studies of trimetazidine in patients after coronary artery bypass grafting and percutaneous transluminal coronary angioplastics are presented.
Представлено результати досліджень, присвячених використанню триметазидину в лікуванні пацієнтів, які перенесли аортокоронарне шунтування і черезшкірну транслюмінальну коронарну ангіопластику.The principles of pre-surgery risk assessment and choice between CABG and percutaneous coronary intervention are provided.
Наведено принципи передопераційної оцінки ризику та вибору між АКШ і перкутанним коронарним втручанням.mini percutaneous nephrolithotripsy.
міні- перкутанна нефролітотрипсія.
