QUA DA in English translation

• through the skin
• percutaneous
• transdermal

Examples of using Qua da in Vietnamese and their translations into English

đó là dễ dàng hấp thụ qua da.
the softest metals and is readily absorbed by the skin.

Chúng thường là các thành phần kỵ nước( không thấm nước) tạo thành một hàng rào không thấm qua da để ngăn nước thoát ra ngoài.
They are usually hydrophobic(water-repelling) ingredients which form a non-permeable barrier over the skin to prevent water from escaping.

với hấp thụ qua da ước tính là 0,5%.
with absorption via skin estimated to be 0.5 per cent.

Các bác sĩ phẫu thuật có thể cắt amidan và vòm họng qua việc mở miệng của con bạn- không cần phải cắt qua da.
The surgeon can get to the tonsils and/or the adenoids through your child's open mouth- there's no need to cut through skin.

Một số sinh vật đa bào nhỏ, như giun dẹp, cũng có thể thực hiện trao đổi khí đầy đủ qua da hoặc lớp biểu bì bao quanh cơ thể của chúng.
Some small multicellular organisms, such as flatworms, are also able to perform sufficient gas exchange across the skin or cuticle that surrounds their bodies.

Cũng như trong thai kỳ, nguy cơ thấp là do lượng nhỏ thuốc được hấp thu vào cơ thể qua da.
As with pregnancy, the low risk is due to the small amount of the drug that is absorbed into your body through your skin.

đó là dễ dàng hấp thụ qua da.
the softest metals and is easily absorbed by the skin.

Quá liều thuốc gây tê có thể gây ra tác dụng phụ nghiêm trọng nếu quá nhiều thuốc được hấp thụ qua da và vào máu của bạn.
An overdose of numbing medicine can cause fatal side effects if too much of the medicine is absorbed through your skin and into your blood.

E có trong dầu được hấp thụ qua da.
E present in the oil are absorbed by the skin.

tinh dầu qua máy khuếch tán và hấp thụ chúng qua da.
you will be given a full-body massage while inhaling essential oils through a diffuser and absorbing them through your skin.

Tất cả các độc tố mà bạn ăn, uống, hít thở và hấp thụ qua da được xử lý kết thúc bởi hệ thống tiêu hóa và gan.
All the toxins that you eat, drink, breathe in and absorb through your skin end up being processed by your gastrointestinal system and liver.

Đi găng tay dùng một lần khi làm việc với dung dịch nicotine để tránh vô tình hấp thụ chất độc này qua da.
Wear disposable gloves as you work with the nicotine solution to avoid accidentally absorbing the poison through your skin.

Ca phẫu thuật được thực hiện thông qua việc miệng mở của con bạn- mà không có bất kỳ vết rạch( vết cắt) qua da.
The surgery is done through your child's open mouth- without any incisions(cuts) through skin.

Những hóa chất gây rối loạn nội tiết có thể được hấp thu qua da, máu và hệ tiêu hóa.
These endocrine-disrupting chemicals can be absorbed through skin, blood and the digestive system.

Hơn nữa, nó ít gây ra sự đốt cháy dây thừng vì sợi tự nhiên không nóng lên quá nhanh khi được kéo qua da.
What's more, it is less likely to cause rope burn as natural fibre does not heat up so quickly when drawn across skin.

Một số các hóa chất từ khói thuốc lá hạn chế dòng chảy máu qua da nhỏ của các mạch máu.
Some of the chemicals from cigarette smoke restrict the blood flow through the skin's tiny blood vessels.

Nó có thể tạo ra kết quả tích cực trong vòng vài ngày vì dầu dừa có thể dễ dàng hấp thụ qua da.
It can produce positive results within a few days because coconut oil is easily absorbed by the skin.

Nếu bạn đang mang thai, đeo găng tay khi dùng lindane cho người khác để ngăn chặn sự hấp thu thuốc qua da.
If you are pregnant, wear gloves when applying permethrin to another person to prevent its absorption through your epidermis.

hại cho thận nếu quá nhiều thuốc được hấp thu qua da.
which may cause damage to your kidneys if too much drug is absorbed through your skin.

Một số các hóa chất từ khói thuốc lá hạn chế dòng chảy máu qua da nhỏ của các mạch máu.
Some of the chemicals from ciggie smoke restrain the blood flow through the skin's little arteries.