PLANED in Ukrainian translation

• струганих
• стругані
• струганий

Examples of using Planed in English and their translations into Ukrainian

Scientists from European Organisation for Astronomical Research discovered the planed with the“romantic” name LHS 1140b.
Вчені Європейської організації астрономічних досліджень відкрили планету з«романтичним» назвою LHS 1140b.

To create formwork choose planed one side boards(internal),
Для створення опалубки вибирають застругані з одного боку дошки(внутрішньої),

(for comparison: building shrinkage of the planed or profiled timber exceeds 7%).
(Для порівняння: усадка будівлі з нестругані або профільованого бруса перевищує 7%).

B- planed boards(plating), In places of fastening of boards with nails.
Б- застругані дошки(обшивка), В місця кріплення дощок цвяхами.

You can also use a planed Board, varnished,
Так само можна використовувати застругані дошки, розкриті лаком,

Though, because of the dense structure the wood is badly polished, planed and painted.
Але через свою щільною і дрібнопористою структури деревина погано піддається поліровці, погано строгается і забарвлюється.

realization of agricultural production with planed annual turnover exceeding USD 50 million.
у сфері постачання і реалізації сільськогосподарської продукції із запланованим щорічним оборотом понад$50 млн.

using wood panels from boards planed.
використовуючи дерев'яні щити з дощок оструганных.

But it was a foot too narrow, and the other bench in the room was about four inches higher than the planed one--so there was no yoking them.
Але це була нога занадто вузький, а інший лавці в залі було близько чотирьох дюймів вище, ніж заплановано одне- щоб не було yoking них.

sawn and planed wood surfaces,
розпиляних і струганих дерев'яних поверхонь,

from then modern history began with the using of the newest technologies of production shelled and planed cut lead.
від тоді розпочалась сучасна історія з використанням новітніх технологій виробництва лущеного та струганого обрізного шпону.

The written description about every project, planed events and happening in the frames of the projects,
Описову інформацію про кожен проект, заплановані заходи та події в рамках проектів,

Olena Makeieva made a general overview of this concept, planed simplifications for companies involved into international supply chain
Олена Макеєва здійснила загальний огляд цієї концепції, запланованих спрощень для компаній, які є частиною міжнародного ланцюга поставок,

having spent the money on a sheet of plywood(or planed boards), carpenter's glue
при цьому витративши гроші тільки на лист фанери(або застругані дошки), столярний клей

as an act of vengeance to complete carefully planed destruction of Warsaw.
акт помсти провести ретельно заплановане знищення Варшави.

sawn and planed wood surfaces for exterior
пиляних і струганих дерев'яних поверхонь при зовнішніх

Euro-plinth from pine, jointed Lath assembly wooden dry calibrated and planed- a pine Door frame for interroom doors of MDF Imitation of a wall panel integral
Євро-плінтус сосновий зрощений Рейка монтажна дерев'яна суха калібрована й стругана- сосна Коробка дверна для міжкімнатних дверей Імітація бруса(фальш-брус) цільна і зрощена Ошурки(стружка)

Once you are on the plane, you will receive further instructions.
На борту літака ви отримаєте додаткові вказівки.

But Their communication is on higher planes and They do not necessarily live together.
Хоча Їх спілкування йде на вищих планах і Вони всі не обов'язково живуть разом.

So planes fly very low over the beach.
Літаки дуже низько літали над пляжем.