PLEASE NOTE THAT SOME in Ukrainian translation

• зверніть увагу що деякі
• зауважте що деякі
• будь ласка зауважте що деякі

Examples of using Please note that some in English and their translations into Ukrainian

Please Note that Some of the Casinos below are currently integrating phone payment solutions& boast some of the UK's Best Mobile Slots Games- Register& Start Winning Today!
Зверніть увагу, що деякі з перерахованих нижче Казино в даний час інтеграція телефону платіжні рішення& похвалитися деякі з Великобританії кращих мобільних ігор шліців- Реєстрація& Почати вигравати сьогодні!

(104) Please note that some Union harmonisation legislation excludes the possibility to use the packaging to satisfy this requirement(e.g. Simple Pressure Vessels Directive).
(-104) Зауважте, що деяке гармонізаційне законодавство Союзу виключає можливість використання паковання для виконання цієї вимоги(наприклад, Директива щодо простих посудин, що працюють під тиском).

Please note that some information from the Service Provider's Application form will be added to the Registered Services Providers page so that potential Beneficiaries could choose the companies they
Зауважте, що деяка інформація з Заявки Надавача Послуг буде додана на сторінку Зареєстровані Надавачі Послуг для того, щоб потенційні Бенефіціари могли обрати компанії,

you can disable them by following your browser's instructions available on WEB Please note that some regimes of using the Website
файлів cookie на Веб-сайті, вимкніть їх, дотримуючись вказівок вашого браузера, викладених за посиланням WEB Зверніть увагу, що деякі режими використання Веб-сайту

While the examples above concerning information about you collected through the use of data collection tools are kept confidential in accordance with this Policy, please note that some information about the actions taken by your username may be made publicly available through public logs alongside actions taken by other users.
Хоча приклади відомостей про Вас наведені вище й збираються за допомогою інструментів збору даних та є конфіденційними відповідно до чинної Політики, будь ласка, враховуйте, що деяка інформація про дії, здійснені від імені Вашого облікового запису, залишається вільно доступною через публічні журнали, поряд з аналогічними діями інших користувачів.

You can even configure more actions to a Key-Binding(for the actions that do n't have a key-binding set by default). Please note that some key-bindings are not& krusader; key-bindings(e. g.& kde;
язку клавіш до додаткових дій(дій, які не мають типовоїприв' язки до клавіш). Будь ласка, зауважте, що деякі з клавіатурних скорочень не є клавіатурними скороченнями& krusader;(наприклад,

However, please, note that some data recipients may be located outside the EEA
Однак, будь ласка, зверніть увагу на те, що деякі особи, яким передаються Дані, можуть знаходитися поза межами ЄЕЗ

Please note that some of the listed buildings are abandoned.
Зверніть увагу, що деякі з перерахованих будівель занедбані.

Please note that some payment methods may provide for a fee.
Зверніть увагу:, що деякі способи платежу можуть передбачати комісійний збір.

Please note that some of these trolley buses are very old.
Варто відзначити, що деякі тролейбуси досить старі.

Please note that some requests may not be met due to company policy.
Зверніть увагу, що деякі запити можуть не виконуватися внаслідок політики компанії.

Please note that some models can control the remaining fuel
Зверніть увагу, що деякі моделі можуть контролювати залишок палива

Please note that some of our lines may have exceptions to the luggage policy.
Будь ласка, зверніть увагу, що на деяких наших рейсах можуть діяти винятки з правил перевезення багажу.

Please note that some handsets switch from WiFi to Mobile Internet depending on signal strength.
Зверніть увагу, що деякі телефони переключаються з WiFi на мобільний Інтернет в залежності від рівня сигналу.

Please note that some of the departure date the price of tickets Kherson-Kiev-Kherson can be different.
Зверніть увагу, що на деякі дати вильотів ціна на авіаквитки Херсон- Київ- Херсон може відрізнятися.

Please note that some of these cookies are transmitted from our server to your computer system.
Відзначимо, що деякі з цих файлів cookie передаються з нашого сервера на ваш комп'ютер.

Please note that some lottery games are drawn once a week
Зверніть увагу, що деякі розіграші проводяться раз на тиждень,

Please note that some files have several MB so it might be slow depending on your connection.
Будь ласка, майте на увазі, що деякі з файлів мають розмір у мегабайтах, отже, процес завантаження може бути тривалим, залежно від якості вашого з' єднання.

Please note that some tools are not intended to be used as the primary means of uninstall.
Зверніть увагу, що деякі утиліти не призначені для використання в якості основного засобу деінсталяції.

Please note that some airlines(AirBaltic, for example) charge an additional baggage fee at check-in.
Зверніть увагу, що деякі авіакомпанії(наприклад, AirBaltic) беруть додатковий збір за багаж при реєстрації на рейс.