PLOVDIV in Ukrainian translation

• пловдив
• пловдивський
• plovdiv

Examples of using Plovdiv in English and their translations into Ukrainian

Plovdiv is one of the oldest centers of European civilization- older than Rome and Athens and a contemporary of Troy and Mycenae.
Пловдив є одним з найстаріших міст в Європі- старіше Риму і Афін, сучасник Трої і Мікенів.

Plovdiv University, named in honor of the Bulgarian historian Paisiy Hilendarski,
Пловдивський університет, названий на честь болгарського історика Паїсія Хілендарські,

Grand Hotel Plovdiv provides a play area
Grand Hotel Plovdiv пропонує дитячі ліжечка, ігровий майданчик

Varna, Plovdiv, Nessebar and others offer optimal conditions for year-round living in the country.
Варна, Пловдив, Несебр і інші пропонують оптимальні умови для цілорічного життя в країні.

defeat by Lokomotiv GO, Iliev announced that he is leaving Lokomotiv Plovdiv.
з Горна-Оряховиці Ілієв оголосив про те, що покидає пловдивський«Локомотив».

After Sofia, Plovdiv is the second in size,
Після Софії, Пловдив є другим за розміром,

Grand Hotel Plovdiv is around 20 minutes' drive from Plovdiv airport.
Grand Hotel Plovdiv надає швидкий доступ до аеропорту"Plovdiv", який розташований приблизно в 20 хвилинах їзди машиною.

Plovdiv is one of the oldest cities in Europe- older than Rome
Пловдив є одним з найстаріших міст в Європі- старіше Риму і Афін,

With its 8-millennia history, Plovdiv has been proclaimed the oldest continuously-inhabited city in Europe
Завдяки 8-тисячолітній історії Пловдив був проголошений найстаріше безперервно населене місто Європи

Various opportunities: Plovdiv is a paradise for each and every wine-lover
Різні можливості: Пловдив- це рай для кожного любитель вина

Beauty and romance: Plovdiv is located on seven hills which perfect places for sport
Краса та романтика: Пловдив розташований на семи пагорбах, які ідеально підходять для проведення спортивних

I hope you are ready to book your tickets, as I am sure this article will convince you that Plovdiv is the place to visit.
Сподіваюся, ви готові забронювати квитки, оскільки я впевнений, що ця стаття переконає вас, що Пловдив- це місце для відвідування.

Sapienza University of Rome Plovdiv University University of Strasbourg University of Graz University of the District of Columbia Univerzitet.
Співпраця університету з Римським університетом ла Сапієнца Пловдивським університетом Університетом Страсбурга Університетом Граца Університетом округу Колумбія Університетом.

There are many modern medical clinics in Plovdiv with dental work,
У Пловдив є багато сучасних медичних клінік із стоматологічною роботою,

a V-TAC product has been awarded with the gold medal on the 73rd International Technical Fair in Plovdiv in 2017.
продукти V-TAC були нагороджені золотою медаллю на 73-му Міжнародному технічному ярмарку в Пловдив в 2017 році.

As a result, The train journey there from Plovdiv is an experience on its own. Score!
В результаті, Поїзді туди з Пловдива є досвід сам по собі. рахунок!

The European Capitals of Culture for 2019 are Matera(Italy) and Plovdiv(Bulgaria).
В 2019 році культурні столиці Європи- це Матера(Італія) та Пловдив(Болгарія).

Plovdiv, the second-largest city in Bulgaria,
У Пловдива, другого за величиною міста в Болгарії,

and Philippopolis(modern Plovdiv).
і Філіппополі(сучасний Пловдив).

As a matter of fact, you will be surprised to learn that Plovdiv has more than 200 archaeological sites, 30 of which are of great national importance.
Власне кажучи, ви здивуєтеся, дізнавшись, що в Пловдив є понад 200 археологічних пам'яток, 30 з яких мають велике національне значення.