POST-TRUTH in Ukrainian translation

• постправди
• постправда

Examples of using Post-truth in English and their translations into Ukrainian

Gandhi's ideas in the post-truth era.
ідеї Ґанді в епоху постправди.

post-match- the prefix in post-truth has a meaning more like‘belonging to a time in which the specified concept has become unimportant or irrelevant.'.
префікс в постправді має значення більше як“приналежність до часу, в якому зазначена концепція стала неважливою або неактуальною”.

memory,'rewritten history','sense of time','planned manipulation','post-truth', etc.
пам'ять,«переписану історію»,«відчуття часу»,«заплановану маніпуляцію»,«постправду» тощо.

particularly in the“Post-Truth” chapter.
у розділі«Постправда».

Social Psychology, Doctor of Psychological Sciences, spoke of post-truth, modern manipulation instruments,
доктор психологічних наук Любов Найдьонова розповіла про постправду, інструменти сучасних маніпуляцій,

about fakes and"post-truth," Angelin says.
про фейках і"постправде"»,- каже Ангелін.

We think the message that conspiracism is a type of creationism that deals with the social world can help clarify some of the most baffling features of our so-called'post-truth era.'".
Ми вважаємо, що повідомленням про те, що віра в теорію змови є типом креаціонізму, який пов'язаний з соціальним світом, ми можемо допомогти внести ясність в деякі з найбільш незрозумілих особливостей нашої так званої епохи ‘пост-правди'.”.

fake news, post-truth and all these negative phenomena(which are associated with the allegedly positive technology developments)
фейкових новин, постправди і всіх цих негативних явищ(які пов'язані з начебто позитивним розвитком технологій)

what journalistic standards are in the post-truth era.
що таке журналістські стандарти в епоху постправди.

In the age of informational fakes and post-truth we have to, first of all, remain authentic
в епоху інформаційних фейків та постправди ми повинні перш за все самі залишатися справжніми

We will talk about the post-truth world and its extreme danger for humanity,
Говоритимемо про те, чому світ постправди вкрай небезпечний для людства

We live in a post-truth society.
Ми живемо в суспільстві«постправди».

We're living in a post-truth society.
Ми живемо в суспільстві«постправди».

Media in the post-truth era IMF 2017.
Медіа в епоху постправди- головна тема Медіафоруму LMF 2017.

Life and business in a post-truth era".
Життя і бізнес в епоху постправди".

Leadsom is a post-truth politician even about her own truths.
Ледсом є політиком постправди навіть щодо своїх власних істин.

In this post-truth era, this work is increasingly important.
В пост-правдиву епоху ця робота стає все більш важливою.

The non-objective art is the truth in today's post-truth world;
Безпредметне мистецтво- це правда у сьогоднішньому світі постправди;

I don't want to live in a post-truth world.
Я не хочу жити у світі паралельної реальності.

Media in the post-truth era is the title of V Lviv Media Forum.
Медіа в епоху постправди»- головна тема V Lviv Media Forum.