PRACTICAL CASES in Ukrainian translation

making decisions according to the practical cases that are presented.

прийняття рішень відповідно до практичних випадків, які представлені.

Practical cases and recommendations from the speakers,

На Вас очікують практичні кейси та рекомендації від спікерів,

The teachers shared their practical cases of developing the students' design thinking during the lesson.

Також вчителі поділилися практичними кейсами розвитку дизайн-мислення у дітей на уроці.

through a methodology based on practical cases, to assume managerial functions within any area of human capital of an organization.

засновану на практичних випадках, взяти на себе управлінські функції в будь-якій сфері людського капіталу організації.

making decisions according to the practical cases that are presented.-.

прийняття рішень відповідно до практичних випадків, які представлені.

In addition to theoretical part, 13 experts presented their practical cases within the framework of Farmak MRT School 2014.

Окрім теоретичної частини в рамках«Школи МРТ«Фармак» 2014» представили практичні кейси 13 спеціалістів.

All students are encouraged to apply the concepts they have learned into practical cases in order to effectively utilise the theoretical methodology.

Всі студенти заохочуються застосовувати концепції, які вони навчають у практичних випадках, для ефективного використання теоретичної методології.

Will prepare you with practical cases in accounting, auditing and consulting…[-].

Підготує вас з практичними випадками в області бухгалтерського обліку, аудиту та консалтингу.

The last session of the event was devoted to practical cases presented by EUCON experts Larysa Vrublevska,

Остання сесія заходу була присвячена практичним кейсам, які презентували експерти EUCON- Лариса Врублевська,

visualization with more than 10 practical cases analyzed in R.

візуалізації даних з більш ніж 10 практичними прикладами, проаналізованими в R.

On practical cases of large companies(banking,

На практичних кейсаї крупних компаній(банківський сектор,

Participants had an opportunity to try themselves in different practical cases- from the start of the audit to the court hearings.

Вони мали можливість спробувати себе в різноманітних практичних ситуаціях- від початку податкової перевірки до слухань в суді.

Alongside with studying students will work out practical cases and skills in approaches to the development in Java.

Паралельно з навчанням слухачі на практичних кейсах відпрацьовують навички та підходи в розробці на Java.

more than five master classes by Ms Lidia inspired the teachers and provided practical cases for further application in practice.

більше п'яти майстер-класів від пані Лідії надихнули вчителів та подарували дієві кейси для подальшого застосування.

The first half of the week is not suitable for all practical cases and solving money problems.

Перша половина тижня не підходить для будь-яких практичних справ і вирішення матеріальних питань.

Listening to practical cases of advanced companies on improving technologies,

Слухати практичні кейси передових компаній про вдосконалення технологій,

The discussions covered the issues on features of the national legislation on safety of the information area, practical cases concerning the measures taken by the Lithuanian Regulator to protect the country's TV and radio information landscape from foreign propaganda and misinformation.

Йшлося про особливості національного законодавства в безпеково-інформаційній сфері, розглянуто практичні випадки дій литовського регулятора для захисту телерадіоінформаційного простору країни від іноземної пропаганди та дезінформації.

The best practical cases of introducing explosive ideas

Кращі практичні кейси впровадження вибухових ідей

Thanks to the methodology of continuous evaluation of ENEB by our teachers, practical cases will be delivered in which the student must put into practice everything learned in each agenda

Завдяки методиці безперервного оцінювання ENEB нашими викладачами будуть реалізовані практичні випадки, в яких студент повинен реалізувати все, що вивчено у кожному навчальному плані, і таким чином досягти

In addition, the interesting practical cases enabled the participants to try themselves as plaintiffs and defendants in law proceedings concerning computer programs,

Крім того, цікаві практичні кейси дали можливість учасникам відчути себе в ролі позивачів та відповідачів у судових справах щодо комп'ютерних програм,