Examples of using Pulleys in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have a cage that holds two pulleys that guide the chain in an S-shaped pattern.
У них є рама, на якій розташовані двох ролики направляючої із S-подібним візерунком пролягання ланцюга.In EPHS the customary drive belts and pulleys that drive a power steering pump are replaced by a brushless motor.
У EPHS, звичайні приводні ремені та шківи, які керують насосом гідропідсилювача, замінюються безщітковим двигуном.A conveyor belt consists of two necessary parts- two motorized pulleys and a thick, durable conveyor material.
Конвеєрна стрічка складається з двох необхідних частин- двох моторизованих шківів і товстого, міцного конвеєрного матеріалу.should be the distance between the pulleys or rollers are designed to be larger.
повинна бути відстань між шківами або ролики покликані бути більше.They are called“free weights” because there are no attached pulleys, pins, cables, or weight stacks.
Їх часто називають"вільними вагами", тому що немає підключених кабелів, вага стеки, шківи.The gear system of roller is provided from gear motor through distributing shaft with pulleys and from the pulleys though the belt transmission.
Привід ролика здійснюється від мотора-редуктора через роздатковий вал зі шківами, а від шківів через ремінну передачу.weight stacks, pulleys, and pins among others. Examples are-.
вага стеки, шківи, і контакти серед інших. Прикладами є-.A simple system, a conveyor belt consists of two wheels or pulleys on which runs a strong
Проста система, Стрічковий конвеєр складається з двох коліс або шківи, на якому працює сильнимnon-standard stand equipment(spindles, pulleys, etc.).
нестандартного стендового обладнання(ходові гвинти, шківи та інше).precision movement of the head of the bed allows to simulate pulleys and other similar milling works….
точність руху голови станини дозволяє імітувати шківи та інші подібні фрезерні роботи….Early in that decade Vannevar Bush, an American engineer, built a mechanical computer with gears, pulleys and shafts rotated by electric motors.
На початку 1930-х американський інженер Ванневар Буш сконструював механічний комп'ютер із передачами, блоками та валами, що приводилися в дію електричними двигунами.Simple and convenient to operate, with pulleys, easy to check the security machine at any time, no space.
Прості і зручні в експлуатації, з шківами, легко перевіряють охоронну машину в будь-який час, без місця.The distance between the upper and lower pulleys of a rear derailleur is known as the cage length.
it consists of a flat belt and 2 pulleys.
в її склад входять плоский ремінь і 2 шківа.planets, pulleys.
планет, підйомних блоків.The main compartment is fastened by the zipper, the pulleys(extensions) are made of nylon para-cord.
Основне відділення застібається на застібку-«блискавку» з двома бігунками, пулери(подовжувачі) яких виготовлені з нейлонового паракорду.conveyor belts, pulleys and taper bushes,
конвеєрні стрічки, шківи і монтажні втулки,you can use it to perform exercises for your entire body utilizing pulleys.
ви можете використовувати його для виконання вправ для всього тіла з використанням шківів.Belt Conveyor moves an object from one point to another consist of two or more pulleys, with a continuous loop of material- the conveyor belt- that rotates about them.
Конвеєр стрічковий переміщення об'єкта з однієї вказують на ще один consist з двох або більше блоків, з безперервне матеріалу- конвеєра- що обертається про них.The pulleys are known as the jockey pulley or guide pulley(top)
