RECEIVED ORDERS in Ukrainian translation

Received orders from Toyo Engineering Corporation for a steam turbine

Отримала замовлення від Toyo Engineering Corporation на постачання парової турбіни та супутнього устаткування для

After spending time in training at military bases in several U.S. states, she received orders assigning her to the Company 'D' WAC Detachment of the Manhattan District, United States Army Corps of Engineers.

Після завершення військової підготовки на декількох базах в різних штатах США вона отримала наказ про направлення на Мангеттенський проект інженерних військ США.

It is curious that in 2017, the company received orders for the Tesla Semi from global corporations.

Цікаво, що вже в 2017 році компанія отримала замовлення на Tesla Semi від світових корпорацій.

and German security agencies received orders to suppress the Polish networks.

німецька розвідка дістала інформацію про польські мережі, а німецька служба безпеки отримала наказ ліквідувати їх.

Ninth Army received orders to move into Orel.

вивільнена 9-та армія отримала наказ передислокуватися південніше під Орел.

Ukrainian contractors received orders for 30 million euros during the construction of the second stage.

Українські підрядники отримали замовлення на 30 млн євро під час будівництва другої черги станції.

But four months later from the office unexpectedly received orders to suspend all contact with Popov

Але через чотири місяці з бюро несподівано надійшов наказ перервати всякі контакти з Поповим

Adventurism, guerrilla and“democracy” flourished when received orders were criticized,

Процвітав авантюризм, партизанщина і«демократія», коли отримуються накази критикували, коректували по своїй волі

Military units stationed in satrapy were underseparate command commander, who received orders from the king andwas independent of satrap.

Військові частини, розміщені в сатрапії, перебували під командуванням окремого воєначальника, який одержував накази від самого царя і був незалежним від сатрапа.

Some 16 enterprises took part in the construction, which received orders worth EUR48 million.

В будівництві брали участь 16 підприємств, які отримали замовлення на суму 48 млн євро.

Franciscan Junípero Serra received orders from Spain to bring the Catholic faith to the natives of(Alta California);

іспанець Франциско Джуніпер Серра отримав наказ з Іспанії, щоб принести католикам віру від вихідців із Альта Каліфорнія,

Generator” received orders, restarted production,

Генератор» отримав замовлення, відновив виробництво,

At once, the platoon commander(whose positions came under the fire attack) received orders to destroy adversary equipment

Одразу ж командир взводу, позиції якого потрапили під вогневий удар, отримав наказ знищити техніку

in a month from Instagram, he received orders for sewing dresses for bridesmaids(8 dresses)

за місяць з Інстаграму він отримав замовлення на пошиття суконь для подружок нареченої(8 нарядів)

It was reported by the business circles that Korea received orders worth$ 15 billion and 700 million during 1998,

Відповідно до заяв представників ділових кіл, протягом 2000 цією галуззю були отримані замовлення на загальну суму 15 мільярдів 700 мільйонів доларів,

while en route at Rainy Lake, received orders to return to the Rocky Mountains

у напрямку до Монреалю, але біля Дощового озера отримав наказ повернутися в Скелясті Гори

while on route at Rainy Lake, received orders to return to the Rocky Mountains

біля Дощового озера отримав наказ повернутися в Скелясті Гори

In the area of ATO Ukrainian military since June 1, received orders to stick to the regime of silence(June 1- international children's day- ed.).

У зоні АТО українські військові з 1 червня отримали наказ дотримуватися режиму тиші в разі відсутності загрози(1 червня- Міжнародний день захисту дітей- ред.).

while en route to Montreal, Thompson received orders at Rainy Lake to return to the Rocky Mountains and establish a route to the mouth of the Columbia.

біля Дощового озера отримав наказ повернутися в Скелясті Гори і відправитися в гирло річки Колумбії.

ABB, the leading power and automation technology group, received orders worth $40 million from Swiss train manufacturer Stadler Rail for train projects in Europe

АВВ»- лідер з технологій для енергетики й автоматизації, отримала замовлення на$40 млн від швейцарського виробника потягів«Stadler Rail» на залізничні проекти у Європі