RUBBER BULLETS in Ukrainian translation

• гумові кулі
• гумових куль
• ґумові кулі
• гумовими кулями

Examples of using Rubber bullets in English and their translations into Ukrainian

the injuries are mostly from tear gas and rubber bullets, but at least one was hurt by live fire.
більшість постраждалих отримали травми від пострілів гумовими кулями та впливу сльозогінного газу, але щонайменше одну людину було поранено з вогнепальною зброї.

Iraqi security forces used live ammunition, rubber bullets, water cannons
Іракські сили безпеки застосували бойові патрони, гумові кулі, водомети та сльозогінний газ,

percussion grenades and rubber bullets moved into the square before dawn, attacking the mostly
шумові гранати і гумові кулі проти переважно шиїтських протестувальників- включно з жінками

During the preliminary investigation of the criminal proceedings found that the device for shooting rubber bullets, according to the database is considered lost and was previously registered
Під час досудового розслідування кримінального провадження з'ясовано, що пристрій для відстрілу гумових куль, який застосував Василь, відповідно до бази даних рахується втраченим

Swiss police has used water cannons, rubber bullets and tear gas to subdue demonstrators in Zurich who ignited fireworks
Швейцарська поліція застосувала водомети, ґумові кулі й сльозогінний газ проти протестувальників у Цюриху, які кидали фаєри та пляшки на знак

The indiscriminate use of chemicals, rubber bullets and stun grenades against vulnerable populations,
Безладний застосування хімікатів, гумових куль і світлошумових гранат щодо беззахисного населення- це небезпечні

We are worried by reports that security forces have used live ammunition and rubber bullets in some areas, and have also fired tear gas canisters directly at protesters," Marta Hurtado, spokeswoman for the UN human rights office, told reporters in Geneva.
Ми стурбовані повідомленнями про те, що силовики в деяких районах застосовували вогнепальну зброю і гумові кулі, а також сльозогінний газ проти мітингувальників",- заявила представник офісу ООН з прав людини Березня Хуртадо в Женеві.

they do protect us from tear gas, rubber bullets and stones,” said 20-year-old law student Brian Suarez,
вони захищають нас від сльозогінного газу, гумових куль та каміння»,- говорить 20-річний студент-правозахисник Браян Суарес,

police in which law enforcement had to use tear gas and rubber bullets.
в ході яких правоохоронним органом довелося застосувати сльозогінний газ і гумові кулі.

water cannons, rubber bullets, and, starting Jan. 22, live ammunitio".
водомети, ґумові кулі, а від 22 січня, ще й бойові набої».

with tear gas and rubber bullets," Alexis Tsipras said on Monday.
вони атакували їх хімічними засобами, сльозогінним газом та гумовими кулями",- додав Ципрас.

Just look at what's happening in Europe- harsh treatment of demonstrators, rubber bullets and tear gas used first in one capital then in another, demonstrators killed on the streets…….
Подивіться, що відбувається в Європі: жорстоке поводження з демонстрантами, застосування гумових куль, сльозогінного газу то в одній столиці, то в іншій, вбивства демонстрантів на вулицях.

who used tear gas, rubber bullets, and live ammunition against the striking workers
застосувала сльозодійний газ, гумові кулі та бойові набої проти страйкуючих робітників

with tear gas and rubber bullets," Tsipras told reporters.
сльозогінним газом та гумовими кулями",- додав Ципрас.

A local police representative told the SMM that a traumatic[non-lethal] pistol and rubber bullets had been used and that a suspect had been charged under Article 296(hooliganism) of the Criminal Code.
Представник місцевої поліції повідомив про застосування травматичного пістолета(нелетальної дії) та гумових куль і додав, що підозрюваному висунуто звинувачення за статтею 296 Кримінального кодексу України(хуліганство).

pursued demonstrators running away and fired rubber bullets in their faces.
стріляючи впритул в обличчя гумовими кулями.

And look at Europe- harsh treatment of demonstrators, rubber bullets and tear gas used in one capital after another,
Подивіться, що відбувається в Європі: жорстоке поводження з демонстрантами, застосування гумових куль, сльозогінного газу то в одній столиці,

Just look at what's happening in Europe---harsh treatment of demonstrators, rubber bullets and tear gas used first in one capital then in another, demonstrators killed on the streets…….
Погляньте, що відбувається в Європі: жорстоке поводження з демонстрантами, застосування гумових куль, сльозогінного газу то в одній столиці, то в іншій, вбивства демонстрантів на вулицях".

rounds of tear gas, 300 rubber bullets and 170 sponge grenades since the protests began on 9 June.
вони випустили 1800 пострілів сльозогінного газу, 300 гумових куль і 170 губчастих гранат із початку протестів 9 червня.

they do protect us from tear gas, rubber bullets and stones,” said 20-year-old law student Brian Suarez,
вони захищають нас від сльозогінного газу, гумових куль та каміння”,- пояснює 20-річний студент юридичного факультету Брайан Суарес,