Examples of using Rubber bullets in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Today, police in Durban fired rubber bullets to disperse a crowd of striking nurses, arresting 20.
Heute feuerte die Polizei Gummigeschosse in eine Menge streikender Krankenschwestern, um den Protest aufzulösen, und verhaftete 20 von ihnen.Are met by state violence with cops firing rubber bullets at and arresting tens and tens of protesters.
Nicht vorhanden ist, wird staatliche Gewalt eingesetzt; Bullen feuern Gummigeschosse auf Demonstranten ab und verhaften Hunderte.The guards also use these large guns that fire either rubber bullets, or some sort of wooden projectile.
Die Wachen benutzen außerdem diese großen Gewehre mit Gummigeschossen, bzw. einige Arten von Holzprojektilen.Pray for a young man,"Hamed" who was injured by rubber bullets in recent events in his country.
Lasst uns für einen jungen Mann,"Hamed" mit Namen, beten, der kürzlich in seinem Land durch Gummigeschosse verletzt wurde.As only institution in Zurich the"Society of Concerned Parents" came out against the use of"rubber bullets.
Als einzige Zürcher Institution wandte sich der"Verein betroffener Eltern" seit den ersten bekanntgewordenen Augenverlusten gegen die Verwendung von"Gummigeschossen.Spanish guards attack anyone attempting to climb over the border fences at Ceuta and Melilla with rubber bullets and batons.
Spanien attackiert die Menschen, die den Grenzzaun bei Ceuta und Melilla überwinden wollen, mit Gummigeschossen und Schlagstöcken.In Moscow, so far, no water cannons or rubber bullets or tear gas grenades were not used in mass campaigns.
In Moskau wurden bisher keine Wasserwerfer oder Gummigeschosse oder Tränengas Granaten, die nicht in Massen-Kampagnen verwendet.In Durban, police fired rubber bullets at striking nurses,
In Durban feuerte die Polizei Gummigeschosse auf streikende KrankenschwesternPolice used rubber bullets, teargas canisters
Die Polizei setzte Gummigeschosse, Tränengas und Wasserwerfer ein,police have been injured by grenade debris, rubber bullets and police beatings.
ganz Frankreich wurden über 3.000 Demonstranten und Polizisten durch Granatsplitter, Gummigeschosse und Polizeigewalt verletzt.The report also mentions arson attacks on indigenous health centers and the use of rubber bullets in arbitrary attacks on indigenous communities.
Darin ist außerdem die Rede von der Zerstörung indigener Gesundheitszentren durch Brandanschläge von Farmern und Angriffen gegen indigene Gemeinschaften mit Gummigeschossen.No tear gas, no rubber bullets, nothing but security forces immediately opening fire with live rounds, backed by soldiers arriving by helicopter.
Kein Tränengas, keine Gummigeschosse, nur Sicherheitskräfte die das Feuer eröffneten, mit Unterstützung von Soldaten aus Helikoptern.the police are firing rubber bullets against the workers.
die Polizei feuerte Gummigeschoße gegen die ArbeiterInnen.It uses rubber bullets that are unable to kill a person
Es verwendet Gummigeschosse, die nicht in der Lage sind, eine Person zu tötenAfter the Jewish extremists and occupation troops had injured the Muslim believers with rubber bullets, thugs and tear gas,
Nachdem die jüdischen Extremisten und Besatzertruppen die muslimischen Gläubigen mit Gummigeschossen, Schlägern und Tränengas verletzt hatten,Policemen have shot at the heads of demonstrators with tear gas grenades and rubber bullets, lashed out wildly
Polizisten schießen mit Tränengasgranaten und Hartgummi-Geschossen auf die Köpfe von Demonstranten, prügeln wild um sich und schikanieren Journalisten,These people don't even know what rubber bullets are…».
The mercs used rubber bullets, so that was.
Die Söldner benutzten Gummigeschosse, damit war.they were stopped with rubber bullets.
wurden sie mit Gummigeschossen gestoppt.Deadshot, rubber bullets only.
Deadshot, nur Gummigeschosse.
