Examples of using Sea-based in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
aviation and sea-based platforms.
coupled with sea-based wind energy potential.
Hybridization of systems is expected to continue to increase significantly across a wide cross section of land- and sea-based industry and commercial sectors,
Очікується, що гібридизація систем буде суттєво зростати у широкому перетині галузей промисловості та комерційного сектору наземних та морських ресурсів,IMO Action Plan to address marine plastic litter from ships The Action Plan notes that marine plastic litter enters the marine environment as a result of a wide range of land- and sea-based activities.
План дій ІМО щодо вирішення проблеми забруднення deep sea), coupled with sea-based wind energy potential(COCONET).
берега до глибокого моря) в поєднанні з потенційною енергією морських вітрів(CoCoNET)»(CoCoNET).
Although it utilizes some of the same structural components as the sea-based MK-41 Vertical Launch System installed on ships, the Aegis Ashore vertical launching system is not the same launcher as the sea-based MK-41 Vertical Launch System.
where testing of ballistic missiles, sea-based.
де проводилися випробування балістичних ракет морського базування.Our nation's sea-based deterrent has been a critical component of ournational security since the 1960s,
Морський стримуючий фактор нашої країни був найважливішим компонентом національної безпеки з 1960-х років,Our nation's sea-based deterrent has been a critical component of our national security since the 1960s,
Морський стримуючий фактор нашої країни був найважливішим компонентом національної безпеки з 1960-х років,Our nation's sea-based deterrent has been a critical component of our national security since the 1960s,
Морський стримуючий фактор нашої країни був найважливішим компонентом національної безпеки з 1960-х років,coastal and sea-based economic activities(including tourism)
including innovative business models integrating land-based and sea-based production with simultaneous benefit for the local economy,
в тому числі інноваційних бізнес-моделей, які об'єднують наземне і морське виробництво з спільною вигодою для місцевої економіки,offensive operations, and missile attacks on the territory of NATO member states at operational and tactical depth with the use of ground- and sea-based missile systems, and- at strategic depth-
також нанесення ракетних ударів по території країн-членів НАТО в оперативно-тактичній глибині із застосуванням ракетних комплексів наземного та морського базування та- в стратегічній глибині- із застосуванням літаків дальньої(бомбардувальної)
Four destroyers launched 26 Kalibr sea-based cruise missiles at 11 targets.”.
Чотири ракетних кораблі здійснили 26 пусків крилатих ракет морського базування по 11 цілях.Second, the U.S. needs to consider the deployment of sea-based nuclear cruise missiles.
По-друге, Сполученим Штатам необхідно розглянути питання про розгортання ядерних крилатих ракет морського базування.Besides, the“Iskander-M” operational-tactical ballistic missiles and the“Kalibr” sea-based cruise missiles were launched.
Крім того, запускались балістичні ракети оперативно-тактичних комплексів«Искандер-М» та крилаті ракети морського базування«Калибр».land and sea-based.
наземного і морського базування".claiming that the ground-based MK-41 was allegedly unable to launch Tomahawk sea-based cruise missiles.
наземні МК-41 нібито не здатні здійснювати пуски крилатих ракет морського базування«Томагавк».arguing that the ground-based MK-41 was supposedly unable to launch Tomahawk sea-based cruise missiles.
наземні МК-41 нібито не здатні здійснювати пуски крилатих ракет морського базування«Томагавк».claiming that ground-based MK-41 launchers were allegedly unable to launch Tomahawk sea-based cruise missiles.
стверджуючи, що наземні МК-41 нібито не здатні здійснювати пуски крилатих ракет морського базування«Томагавк».
