Examples of using Self-actualization in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To make the growth choice instead of the fear choice a dozen times a day is to move a dozen times a day toward self-actualization.
Вибрати розвиток замість страху раз десять в день- значить десять разів просунутися до самореалізації».self-assertion, self-actualization and self-development.
personality, self-actualization, self-determination, the meaning of life,
особистість, самоактуалізація, самовизначення, сенс життя,They agreed that topics such as self-actualization, creativity, individuality,
Maslow loosely defined self-actualization as"the full use
Маслоу вільно визначає самоактуалізацію як"повне використання талантів,sphere; self-actualization categories; psychological peculiarities, personality, young karatist.
категорії самоактуалізації, психологічні особливості, особистість, юнак-каратист.the curriculum also contributes to your personal growth and self-actualization.
навчальна програма також сприяє вашому особистому зростанню і самореалізації.Self-actualization may be achieved at different levels
Самоактуалізація може бути досягнута на різних рівняхIf that is the case-- and that is the case-- then self-actualization becomes a basic need.
Якщо це так, а це дійсно так, то самореалізація стає основною потребою.develop a major personality traits- self-actualization and proactivity….
з метою виробити головні особистісні якості- самоактуалізацію і проактивність.the dynamics of the self-actualization process of his personality.
динаміку процесу самоактуалізації його особистості.In other words, self-actualization cannot be attained if it is made an end in itself,
Інакше кажучи, самоактуалізація не може бути досягнута, якщо це стає самоціллю,which ensures self-actualization of the individual.
яка забезпечує самоактуалізацію особистості.self-efficacy, and self-actualization.
самоефективність та самореалізація.To research into psycholinguistic bases for creation of author's individual neologisms and their role in self-actualization of Ukrainian linguistically creative individual;
Досліджувати психолінгвістичні засади творення індивідуально-авторських інновацій та їхню роль у самореалізації української мовної креативної особистості;its implementation in the process of self-development and self-actualization of the individual.
його реалізацію в процесі саморозвитку і самоактуалізації особистості.We are thereby helped also to realize that basic needs and self-actualization do not contradict each other any more than do childhood and maturity.
Завдяки цьому ми можемо також зрозуміти, що основні потреби і самоактуалізація суперечать один одному нітрохи не більше, ніж суперечать один одному дитинство і зрілість.It seems to me that much of modern technology is a distraction that does not build one up toward self-actualization.
Мені здається, що більшість сучасних технологій покликана відволікати і не веде до самореалізації.The Psychotherapy field of specialization is for practitioners who aim to facilitate the client's capacity for self-actualization, healing and change.
Психотерапія як галузь спеціалізації призначена для студентів, чия мета- допомогти клієнтам в пошуку можливостей для самоактуалізації, лікування й зміни.Self-actualization is not a possible aim at all, for the simple
Самоактуалізація взагалі не може бути ціллю по тій простій причині,
