SEMIOTIC in Ukrainian translation

• семіотичні
• семиотический
• семіотичних
• семіотичного
• семіотичний

Examples of using Semiotic in English and their translations into Ukrainian

context-education, semiotic model, simulation model,
контекстне навчання, семіотична модель, імітаційна модель,

Indeed, scientists--including the reflexive analyst him/herself--have to spin a discursive or"semiotic" network.
Дійсно, вчені, включаючи рефлексивний аналітик, повинні обертати дискурсивну або«семіотичну» мережу.

The animalistic features of the Satyr, in combination with the human face, acquire an even more explicit hint at Cellini's personality than the semiotic value of the lion image.
Анімалістичні риси Сатира у поєднанні з людським обличчям набувають ще більш виразного натяку на особистість Челліні, аніж семіотичне значення образу лева.

be it anthropological social, semiotic, axiological has its technique that is unique.
будь то культурно-антропологічна, семіотична, аксіологічна чи діяльністна, має свій особливий метод.

This means that it maps relations that are simultaneously material(between things) and semiotic(between concepts).
Це означає, що він однаковим чином описує стосунки, які є як матеріальними(між речами), так і семіотичними(між поняттями).

the image as two different semiotic modes in the framework of multimodal studies.
ілюстраціями як двома різними семіотичними модусами в рамках мультимодальних студій.

Semiotic is an application of linguistic methods to objects other than natural language.".
Семіотика- це додаток лінгвістичних методів до об'єктів дещо інших, ніж власна мова».

Currently there are psychoanalytic, semiotic, economic tic economic(as a woman fighting for labor),
На сьогодні існують психоаналітичні, семіотичні, економічні(боротьба за жінку як робочу силу) та інші пояснення цього

In 1974, Eco organized the first congress of the International Association for Semiotic Studies, and during the closing speech, he summarized the field with the now famous
У 1974 році Еко організував перший конгрес Міжнародної асоціації семіотичних досліджень, і під час завершальної промови підсумував суть цієї дисципліни,

From the semiotic point of view culture may be regarded as a hierarchy of particular semiotic systems, as the sum of the texts
З семіотичної точки зору культуру можна розглядати як ієрархію окремих семіотичних систем, як суму текстів

pragmatic, semiotic, phonological, grammatical,
прагматичному, семіотичного, фонологические, граматичні,

130 p Semiotic analysis of Trypillia-Kukuten sign systems(painted ware).- Ivano-Frankivsk,
1998.- 130 с Семіотичний аналіз трипільсько-кукутенських знакових систем(мальований посуд).- Івано-Франківськ,

Communications Philosophy provides the demanding training necessary for qualified philosophical and semiotic research into communication,
філософія комунікацій» забезпечує вимогливу підготовку, необхідну для кваліфікованих філософських і семіотичних досліджень у комунікації,

The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun,
Встановлено надзвичайно високий семіотичний статус воскової свічки- як проекції сонця, медіатора між земним

narrative, semiotic and others) are capable,
наративний, семіотичний та інші) зможуть, принаймні частково,

in particular rhetorical analysis narrative analysis and semiotic analysis.
нові методи літературного аналізу, зокрема риторичний, наративний і семіотичний аналізи.

Faust is a symbol, not a mere semiotic reference to or allegory for something long known, but the expression of
Фауст»- це символ, це не просто семіотична вказівка чи якась алегорія чогось давно вже відомого,

The interpretation of the cross as a symbol of divine love is semiotic, because“divine love” describes the fact to be expressed better
Пояснення хреста як символу божественної любові є поясненням семіотичним, тому що«божественна любов» позначає дані обставини точніше

I was born in Brazil and grew up in the'70s under a climate of political distress, and I was forced to learn to communicate in a very specific way-- in a sort of a semiotic black market.
Я народився в Бразилії і виростав у 70-і роки в часи політичного занепаду, і мусив навчитись спілкуватись дуже специфічно, використовуючи семіотику чорного ринку.

set of concepts and methods to apply semiotic analysis to different aspects of everyday life.
які займаються вивченням понять та методів семіотичного аналізу пов'язаних з різними аспектами повсякденного життя.