SEPARATE BEDS in Ukrainian translation

• окремими ліжками
• роздільними ліжками
• окремі ліжка
• окремих ліжка
• окремих ліжках

Examples of using Separate beds in English and their translations into Ukrainian

Single room“Economy” with separate beds 90 cm wide,
Однокімнатні номери“Економ” з окремими ліжками шириною 90 см,

In the first room you may find three separate beds, a wardrobe for clothes, a table and two chairs.
У першій із них знаходиться три окремі ліжка шафа для одягу, стіл та два стільці.

Is a room with four separate beds, a wardrobe for clothes,
Номер із чотирма окремими ліжками, шафою для одягу,

Double"Classic": two separate beds, TV(satellite TV), fridge.
Двомісний"Класичний": два окремих ліжка, телевізор(супутникове ТБ), холодильник.

The twin double room has an area of 16 sqm, two separate beds, ensuite bathrom(shower) and balcony.
Подвійний двомісний номер має площу 16 кв. м., дві окремі ліжка, ванна кімната(душ) і балконом.

Superior rooms with a double bed of 2* 2 meters or two separate beds of 1* 2 meters will delight you with unusual colors
Покращені номери з двоспальним ліжком 2* 2 метра або двома окремими ліжками 1* 2 метра, порадують вас незвичайною колірною гамою

Family: two separate beds, a built-in niche for children,
Сімейний: два окремих ліжка, вбудована ніша для дітей,

At the request, a bunk bed can be equipped with an extra bed or transformed into two separate beds.
За бажанням двохярусне ліжко може бути оснащено додатковим спальним місцем або розкладене на два окремі ліжка.

A survey from the National Sleep Foundation found that almost one in four married couples sleep in separate beds.
Згідно з опитуванням Національного фонду сну, майже кожна четверта подружня пара спала на окремих ліжках.

Standard rooms consist of a spacious bedroom with one double-bed or two separate beds upon your choice and a bathroom.
В номері категорії«Стандарт» є простора спальня з двоспальним ліжком, або двома окремими ліжками, ванна кімната,

There are two separate beds, desk, coffe table with an armchair,
У номері є два великих окремих ліжка, робочий стіл,

nearly one in four married couples sleep in separate beds.
майже кожна четверта подружня пара спала на окремих ліжках.

For the children's room is very relevant mechanism"junior"because it is also able to create two separate beds from the sofa.
Для дитячої кімнати дуже актуальним буде механізм"юніор", Оскільки він також здатний створити з дивана два окремі ліжка.

The hotel has 53 rooms: junior suits- 17 with king-size bed and 32 with two separate beds, as well as 4 suites.
Готель має в своєму розпорядженні 53 номери категорій напівлюкс- 17 з широким двоспальним ліжком та 32 з двома окремими ліжками, а також 4 люкси.

Description of the room: Economy rooms consist of one room and have two separate beds, utensils.
Опис номеру: Економ-номери складаються з однієї кімнати і мають у своєму розпорядженні два окремих ліжка, посуд.

According to the National Sleep Foundation, one in four couples sleep in separate beds.
Згідно з опитуванням Національного фонду сну, майже кожна четверта подружня пара спала на окремих ліжках.

table in one room, two separate beds in the other.
столик в одній кімнаті, два окремих ліжка в іншій.

you can put separate beds or cabinet furniture- a workplace+ a loft bed..
можна поставити роздільні ліжка або корпусні меблі- робоче місце+ ліжко-горище.

When booking remember that you need to determine the exact type of the room- as it may be that instead of two large separate beds you will get one double.
При резервуванні пам'ятайте, що потрібно точно визначити вид кімнати- адже може виявитися, що замість двох великих окремих ліжок ви отримаєте одне двоспальне.

Each bedroom has one King Size bed or two separate beds with comfortable orthopedic mattress.
В кожній із кімнат є по одному двоспальному або по два окремих ліжка із зручними ортопедичними матрацами. Один санвузол.