SHOULD CAUSE in Ukrainian translation

then obvious cheapness should cause fear.

то явна дешевизна повинна викликати побоювання.

Need to know what kind of pain is considered normal, and what should cause concern.

З цієї причини слід знати, яка біль є нормальною, а яка повинна викликати занепокоєння.

Naturally, that this premise should cause the hostess pleasant association,

Природно, що це приміщення повинно викликати у господині приємні асоціації,

This is what should cause us to prefer this to all other states

Це те, що повинне змусити нас віддати йому перевагу перед всіма іншими ситуаціями

This should cause the use of palm oil to gradually decline from 2023 onwards,

Це повинно привести до поступового зниження використання пальмової олії з 2023 року,

That should cause us to be very careful when interpreting the Bible for today's Christians.

Це має змусити нас бути надзвичайно обережними в тлумаченні Біблії стосовно сьогоднішніх християн.

It should cause strong changes in its atmosphere,

Це має спричиняти в його атмосфері сильні зміни,

In some cases, the seal glandular breast tissue should cause alarm and concern to women?

В яких випадках ущільнення залозистої тканини грудей повинно викликати тривогу і стурбованість у жінок?

This should cause a woman's legitimate question about whether we can still eat chocolate in the presence of pregnancy.

Це повинно викликати у жінки закономірне питання про те, чи можна все-таки їсти шоколад при наявності вагітності.

Communicating with a guy should cause the ladies of the heart only pleasant sensations

Спілкування з хлопцем повинно викликати у дами серця лише приємні відчуття

Remember that communication with you should cause the guy positive emotions,

Пам'ятайте, що спілкування з вами повинно викликати у хлопця позитивні емоції,

about the unlawful behavior of a lawyer in the case of its compliance with certain formal requirements should cause the start of disciplinary proceedings.

щодо неправомірної поведінки адвоката у разі її відповідності певним формальним вимогам повинна зумовлювати початок дисциплінарного провадження.

cause anxiety and should cause a trip to the doctor,

викликають переживання і повинні стати причиною походу до лікаря,

in the first place, should cause the desire to be with a certain person more than with any other people.

в першу чергу, повинно викликати бажання бути з певною людиною більше, ніж з будь-якими іншими людьми.

the prelate asserted that such a“concentration of religious discrimination should cause concern to all of us.”.

архієпископ заявив що«подібна концентрація релігійної дискримінації повинна викликати стурбованість у всіх присутніх».

groups of blood nets that are accompanied by frequent nosebleeds should cause fear that the child has such a serious illness as hereditary hemorrhagic telangiectasia.

групи кров'яних сіточок, які супроводжуються частими кровотечами з носа, повинні викликати побоювання, що у дитини є таке важке захворювання, як спадкова геморагічна телеангіектазії.

their regular violations should cause immediate and severe sanctions of other participants in the negotiating process in the most sensitive for the Russian Federation spheres(energy,

їх чергові порушення мають викликати негайні та жорсткі санкції інших учасників переговорного процесу у найбільш чутливих сферах для Російської Федерації(енергетики,

The result of these actions should cause a loss of confidence in the election process

У підсумку зазначені дії мають викликати в суспільстві втрату довіри до виборчого процесу

their regular violations should cause immediate and severe sanctions of other participants in the negotiating process in the most sensitive areas of the Russian Federation(energy,

In fact, this last step in the Copernican revolution should cause Christians to ponder the fact that despite our apparently insignificant location,

Насправді, цей останній крок коперниковської революції повинен змусити християн задуматися про те, що, незважаючи на наше уявне незначне розташування,