SHOULD BECOME in Ukrainian translation

• повинно стати
• має стати
• повинна стати
• повинні ставати
• має перетворитись
• мусить стати
• треба стати
• слід стати
• потрібно стати
• має ставати

Examples of using Should become in English and their translations into Ukrainian

Transport network development should become one of the key instruments in upgrading
Розвиток транспортної мережі мусить стати одним із ключових інструментів модернізації

so each year the formats should become more interesting,
тому щороку формати повинні ставати дедалі цікавішими,

The Exclusion Zone, which is today associated only with tragedy, should become the territory of changes, reforms, innovations.
Зона відчуження, яка сьогодні асоціюється лише з трагедією, має перетворитись на територію змін, реформ, інновацій.

The Doors believe that Serbia should become a member of the Eurasian Union
Двері» вважають, що Сербії треба стати членом Євразійського союзу

health of the personnel should become a top priority of the commanders of all levels.
здоров'я особового складу повинно стати головним пріоритетом роботи командирів усіх рівнів.

We wholly share the confidence of the organizers that Kyiv can and should become a city of the arts.
Абсолютно поділяємо впевненість організаторів, що Київ може і мусить стати містом мистецтв.

First, one should become a truly believing person who reads the Bible
Перше- потрібно стати істинно віруючою людиною, яка читає Біблію

A woman should become independent, begin to live in full being,
Жінці треба стати самостійною, почати жити повним буттям,

It should become closer to nature,
Воно повинно стати ближчим до природи,

International cooperation in the field of research and technology should become one of the central components of the foreign policy of the state.
Міжнародне співробітництво в галузі наукових досліджень і технологій повинно стати одним з центральних складових частин зовнішньої політики держави.

If you wish to promote ChampagneSpins, you should become a member of Champagne Partners first.
Якщо ви хочете рекламувати ChampagneSpins, вам спочатку потрібно стати членом шампанських партнерів.

Harms, the question of returning the Crimea to Ukraine should be considered much more seriously and it should become more of a topic of international negotiations
Хармс, питання повернення Криму Україні необхідно розглядати набагато серйозніше і воно в більшій мірі має ставати темою міжнародних переговорів

Experts believe that the inclusion of the economic interests of the residents of some areas in the fight for the preservation of ecology should become an essential part of conservation strategies.
Експерти вважають, що включення економічних інтересів жителів низки районів у боротьбу за збереження екології повинно стати істотною частиною стратегії охорони навколишнього середовища.

Do unto others as you would have them do unto you!”- this should become a basic postulate of women's movement in the world.
Поводься з іншими так, як хочеш, щоб було вчинено з тобою”- це повинно стати основним постулатом жіночого руху у світі.

In addition, the girl needs to be washed every night and every morning- this should become a self-evident part of life.
Крім того, дівчинку потрібно підмивати щовечора і щоранку- це повинно стати цілком зрозумілою частиною життя.

it would seem, should become an object of tourist business.
здавалося б, повинно стати об'єктом туристичного бізнесу.

To this measure, one can also refer the transition to the correct power supply of. which should become permanent, and not have the character of a one-week diet.
До цієї мірою можна віднести також перехід на правильне харчування, яке повинно стати постійним, а не мати характер однотижневого дієти.

Remember that not every child should become a manager, now working professions are valued.
Пам'ятайте, що не кожна дитина має стає менеджером, зараз цінуються і робітничі професії.

The final text of the Declaration of Agreement should become a result of contributions by all political forces intended to transform Ukraine into a successful democratic country with market economy.
Остаточний текст«Декларації про Згоду» повинний стати плодом діяльності всіх політичних сил, що мають намір перетворити Україну в успішну демократичну країну з ринковою економікою.

Ukraine should become a state, to which talented people will move,
Україна має перетворитися на державу, до якої прагнутимуть переїздити талановиті люди,