SOMETHING THAT COULD in Ukrainian translation

• щось що може
• чимось що може

Examples of using Something that could in English and their translations into Ukrainian

It could also be something that could have happened to another person or something that we could have seen around us either in person
Це також може бути щось, що могло трапитися з іншою людиною або щось, що ми могли б

This does not mean that homeopathic medicine is something that could endanger your life or your physical integrity.
Це не означає, що гомеопатичні ліки- це те, що може загрожувати вашому життю або вашій фізичній цілісності.

You do not want to miss something that could benefit you or help you prevent adverse outcomes.
У вас немає того, що могло б допомогти вам зменшити або запобігти небажаним наслідкам.

tried to create something that could, at least in a limited way,
спробували створити те, що могло б, хоч би обмежено,

I would like to know if there is a unit something that could be used to amplify wifi signal originated from a source located to the approximately 1 km.
Я хотів би знати, якщо є блок-то, що може бути використано для посилення сигналу WiFi виник з джерела, розташованого в приблизно 1 км.

Believe me, don't look for something that could replace the live flowers,
Повірте, не варто шукати те, чим можна замінити живі квіти,

You have built something that could have been built anywhere
Ви побудували те, що можна було побудувати де завгодно,

Anyway, something that could shake the imagination that the expected
Та й взагалі, з чим-то, здатним потрясти уяву,

And it makes it seem like we are throwing away something that could be good for us.
Виявляється, ми викидаємо те, що може принести нам велику користь.

They're missing something that could take you in an entirely new direction.
Ви просто не помічаєте нічого такого, що могло б відвести Ваш пошук в абсолютно новому напрямку».

Though a very small detail, it is something that could be of importance depending on the specific needs of the customers.
Хоча дуже дрібних деталей, це те, що може бути важливим залежно від конкретних потреб клієнтів.

The fact that we can now control the orientation of these disordered materials is something that could have profound theoretical
Тому той факт, що тепер ми можемо контролювати орієнтацію цих невпорядкованих матеріалів є те, що може мати глибокі теоретичні

What I do know is that we let something loose in this world, something that could very well be our undoing.
Те, що я знаю,- це те, що ми дозволяємо чомусь губитися в цьому світі, чомусь, що може стати нашою погибеллю.

why would you want to use something that could harm you?
Чому ви хочете використовувати те, що може заподіяти вам шкоди?

In that particular match-up we felt that we needed something that could instill the fear in them.
У цій конкретній грі ми розуміли, що нам потрібен хтось, аби вселити страх у ворога.

a concept of something that could add to the concept of a thing.
воно не є поняття про щось таке, що могло б бути додано до поняття речі….

not seen whether the Americans something that could suggest the trail of gold. But unsuccessfully.
зрозуміти, чи не бачили американці чогось, що могло б навести на слід золота. Але безуспішно.

bringing them something that could brighten their days,
принести їм щось, що може скрасити їх дні,

make sure you can afford the monthly insurance bill before you purchase something that could turn out to be over your financial head.
ви можете дозволити собі щомісячний рахунок страхування, перш ніж купити щось, що може виявитися над своєю фінансовою голову.

make sure you could afford the month-to-month coverage bill earlier than you purchase something that could grow to be over your monetary head.
переконайтеся, що ви можете дозволити собі щомісячний рахунок страхування, перш ніж купити щось, що може виявитися над своєю фінансовою голову.