certain areascertain partsspecific areascertain sectionscertain stretches
конкретні напрями
specific areasspecific directions
конкретних ділянках
specific areasparticular stretches
певних сферах
certain areascertain spherescertain fieldsparticular areasspecific areas
певних галузях
окремих областей
специфічні області
конкретних напрямів
окремими напрямами
окремих районах
Examples of using
Specific areas
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The base was used to train soldiers in specific areas of armour tactics,
База використовувалася для навчання солдатів у конкретних областях тактики броні,
It also provides an opportunity to effectively identify problems in specific areas of public life
Він також дає можливість ефективно виявляти проблеми у конкретних сферах суспільного життя
Within specific areas of the brain, this electrical energy is processed to allow us both to see
У певних областях мозку ця електрична енергія переробляється, щоб ми одночасно побачили щось
In a related paper, scientists focused on specific areas of the Neandertal genome known to be different between humans and chimpanzee.
У відповідній статті вчені зосередилися на конкретних областях неандертальського геному, які, як відомо, відрізняються в людей і шимпанзе.
Many students take advantage of individual lessons to work intensively on specific areas of the language, pertaining to their particular interests or occupation.
Багато студентів скористатися індивідуальними заняттями інтенсивно працювати на конкретних областях мови, що відносяться до їх конкретним інтересам або окупації.
Within specific areas of the brain, this electrical energy is received
У певних областях мозку ця електрична енергія переробляється,
who specialize in specific areas, for use in Ukraine.
котрі спеціалізуються у конкретних сферах, для застосування в Україні.
focus their education on specific areas that are of great interest to them.
зосередити свою освіту на конкретних галузях, що становлять великий інтерес для них.
joint teams will prepare the specific areas of cooperation and define the roadmap as far as 2025.
спільні групи підготують конкретні напрямки співпраці і визначать плани розвитку аж до 2025 року.
As a result we have compiled a short list of Walkthrough Videos to help players get a better feel for what they can expect in specific areas of SWGoH.
В результаті ми склали короткий список Walkthrough Videos, щоб допомогти гравцям краще відчути те, що вони можуть очікувати у певних областях SWGoH.
allowing students to develop the ability to complete significant research in specific areas.
дозволяє студентам розвивати здатність завершити великі дослідження в конкретних областях.
Ukraine each need to take immediate action in order to ensure continued progress in specific areas.
Україна мають здійснити негайні дії для забезпечення безперервного прогресу у конкретних сферах.
on reducing the level of research in specific areas.
на зниженні рівня досліджень у конкретних галузях.
Each of us practices in specific areas of the law, which allows us to satisfy the client's legal support needs generally.
Кожен із нас практикується в окремих сферах законодавства, що в цілому дозволяє повністю задовольнити потреби клієнта в юридичному супроводі.
Specific areas of support to MOJ include the setting up new professions of private enforcement agents
Конкретні напрямки підтримки Мін'юсту включають створення нової професії приватних виконавців
exchange information and ideas in specific areas of the website.
обмінюватися думками та інформацією в певних областях веб-сайту.
help to improve the student's communication skills in specific areas of business.
допомагають покращити комунікативні навички студента в конкретних областях бізнесу.
industry engagement in specific areas.
також участі галузі в конкретних сферах.
focus their education on specific areas that are of great interest to them.
зосередити свою освіту на конкретних галузях, що становлять великий інтерес для них.
How does it come about that specific areas of the brain are associated with specific functions?
Як ми можемо довести, що певні ділянки мозку пов'язані з певними функціями?
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文