SPECTRAL RANGE in Ukrainian translation

have extended the spectral range of recorded radiation.

ще більше розширило спектральний діапазон досліджуваних випромінювань.

We are working on a high resolution Spectrograph and wide spectral range in order to be able to measure(among other things) the detailed chemical composition

Ми працюємо над спектрографом високої роздільної здатності та широким спектральним діапазоном, щоб мати можливість вимірювати(серед іншого) детальний хімічний склад зірок з унікальними властивостями,

We are working on a spectrograph of high-resolution and wide spectral range in order to measure the detailed chemical composition of stars with unique properties such as J0815+4719.".

With before the results of measurements in a wide spectral range, and photography, made over the north pole, we were able

Маючи в своєму розпорядженні результати вимірювань в достатньо широкому спектральному діапазоні і фотографування, виконані над північним полюсом,

turbid waters where light intensity is not as high as on pristine reef waters will likely not fare well with corals being kept which require a higher intensity of light and spectral range.

корали, що надходять з лиманів або мутна вода, де інтенсивність світла не така висока, як і на незайманих рифових водах, швидше за все, не буде корисно зберігати корали, що потребують більш високої інтенсивності світла та спектрального діапазону.

passive Q-switch in the spectral range from 1064 to 1440 nm, primarily because of extremely high ground-state absorption cross section.

пасивний Q-перемикач у спектральному діапазоні від 1064 до 1440 нм, в першу чергу через надзвичайно високий крест поглинання основного стану розділ.

A PAR reading of 300 and higher isn't as good as it appears if this reading is derived from wavelengths produced throughout the entire PAR spectral range(400-700 nm)

Зчитування ПАР із значенням 300 та вище не так добре, як це видається, якщо це відображення отримано з довжин хвиль, що виробляються протягом усього спектрального діапазону ПАР(400-700 нм),

you need to attract Earth observation data from space in different spectral ranges.

необхідно залучати дані спостереження Землі з космосу в різних спектральних діапазонах.

The vegetation index is an indicator that is calculated as a result of operations with different spectral ranges of remote sensing data

Вегетаційний індекс- показник, що розраховується в результаті операцій із різними спектральними діапазонами даних дистанційного зондування й має відношення до

Spectral range of operation of the flour brightness meter,

Спектральна область роботи приладу для визначення білості борошна,

Cathodoluminescence spectroscopy in a wide spectral range- from near infrared to vacuum ultraviolet;

Катодолюмінесцентна спектроскопія в широкому діапазоні спектру- від ближньої інфрачервоної до далекого ультрафіолету.

clusters in the UXR spectral range.

кластерів в УМР області спектра.

Herschel was the only space observatory to cover a spectral range from the far infrared to sub-millimetre.

Herschel є першою космічною обсерваторією, здатною перекривати діапазон від далекого інфрачервоного до субміліметрового випромінювання.

This is the spectral range of light that is most beneficial to coral growth and has two ranges; 400-550 and 620-700.

Це спектральний діапазон світла, який найбільш корисний для росту коралів і має два діапазони; 400-550 і 620-700.

This is why 18,000K lighting that can provide the spectral range(PUR) needed by corals is most desirable.

Ось чому саме 18,000K освітлення, яке може забезпечити спектровий діапазон(PUR), необхідний кораллю, є найбільш бажаним.

solid rare elements in the vacuum ultraviolet spectral range(6-20 eV).

конденсованих інертних елементів у вакуумній ультрафіолетовій області спектра(6-20 еВ).

with much greater spectral range, coverage and penetration.

з набагато більшою спектральної області, охоплення і проникнення.

operating in the red spectral range and single-mode, so that the effective application of the new composite is extremely important.

працюють в червоному діапазоні спектра та одномодових, так що застосування нового ефективного композита є виключно актуальним.

research detectors of electromagnetic radiation of different spectral ranges and solar cells.

дослідженню детекторів електромагнітного випромінювання різних спектральних діапазонів і сонячних елементів.

It is shown that this mercury cadmium telluride(MCT) semiconductor can be applied to the development of bi-colour detectors operating in the IR and sub-THz spectral ranges.

Показано, що напiвпровiдник КРТ(кадмiй- ртуть- телур) може бути застосованим для створення“двокольорового” детектора, який працює у IЧ та суб-ТГц дiапазонах спектра.