STEINWAY in Ukrainian translation

• steinway
• стейнвей
• стейнвеєм
• стенвей

Examples of using Steinway in English and their translations into Ukrainian

Steinway&Sons was founded in New York City in 1853 by German immigrant Henry Engelhard Steinway.
Компанія Steinway&Sons була заснована у 1853 році в Нью-Йорку німецьким іммігрантом Генрі Енгельхардом Стейнвеєм.

SS carpet Tapis and piano Steinway& Sons «Boston»
Килим СС Tapis і піаніно Steinway& Sons“Boston»

is now situated opposite to the Steinway factory in Hamburg.
переїжджає на вулицю Ронденбарґ, 15 і тепер знаходиться навпроти фабрики Стейнвей.

The aim of the joint initiative between BMW and Steinway& Sons is to promote
Метою спільної ініціативи BMW та Steinway& Sons є виховання

Steinway remains the choice of 9 out of 10 concert artists,
Steinway залишається вибором 9 з 10 концертуючих піаністів, а інструменти Стейнвей є

A Steinway that is ten years old and in good condition normally sells for
Річний Steinway в хорошому стані можна продати в середньому за 75% актуальної ціни,

The first printed photograph was an image of Steinway Hall in Manhattan published on December 2, 1873.
Перша друкована фотографія була зображенням Steinway Hall[en] на Манхеттені, опублікована 2 грудня 1873.

The aim of the joint initiative between BMW and Steinway& Sons is to internationally promote and nurture young musicians.
Метою спільної ініціативи BMW та Steinway& Sons є виховання й просування молодих музикантів на міжнародному рівні.

Since the foundation of the Boston Piano Company, the instruments of“Boston- designed by Steinway& Sons“ have been well established on the world market.
З моменту заснування компанії Boston роялі та піаніно"Boston- designed by Steinway& Sons" зайняли належне місце на світовому ринку.

even downstairs on your Steinway Model D.
або навіть внизу на Steinway моделі d.

When you play a grand from Essex designed by Steinway& Sons you quickly gain the impression that you are playing a significantly larger instrument.
Тому під час гри на роялі ESSEX designed by STEINWAY& SONS створюється враження, що ви граєте на інструменті великих габаритів.

The latest Steinway development, Steinway& Sons Spirio,
Останньою розробкою STEINWAY є система STEINWAY& SONS SPIRIO- рояль,

In 2012, the Piano Man was honored by Steinway& Sons with a painted portrait installed in Steinway Hall in Manhattan.
У 2012 році Піаніст був удостоєний компанією STEINWAY& SONS внесенням його портрету до STEINWAY Hall у Нью-Йорку.

More than 1,400 concert pianists worldwide prefer the Steinway and for the private music lover, too, the purchase of a Steinway is the fulfilment of a long lasting dream.
Понад 1 600 концертуючих піаністів у всьому світі віддають перевагу Стейнвею, а для приватних любителів музики придбання фортепіано Стейнвей є здійсненням давньої мрії.

Steinway is the only piano on which the pianist can do everything he wants.
Стейнвей"-- це єдиний рояль, на якому піаніст може робити все, що він хоче.

Steinway is the only piano on which the pianist can do everything he wants and everything he dreams.
Стейнвей"-- це єдиний рояль, на якому піаніст може робити все, що він хоче.

Every grand and upright piano made by Steinway& Sons is a masterpiece of craftsmanship
Кожен рояль або піаніно, вироблене компанією STEINWAY& SONS, є шедевром майстерності

Soon Steinway& Sons built up a solid reputation in America
Компанія Steinway& Sons швидко створила собі ім'я в США

Each Steinway, consisting of more than 12,000 individual parts, has its own musical character
Кожен інструмент STEINWAY складається з більш ніж 12 000 окремих складових частин і має власний музичний характер,

Everyone who works at Steinway& Sons has his personal story- please listen to just a few examples.
Кожен, хто працює у компанії STEINWAY& SONS, має свою особисту історію- запрошуємо послухати декілька з них.