SUCH ACCESS in Ukrainian translation

• такий доступ
• такого доступу
• таким доступом

Examples of using Such access in English and their translations into Ukrainian

an aggrieved party could only have such access after the pre-trial investigation had been completed.
потерпіла сторона може мати тільки такий доступ після того, як досудове слідство було завершено.

particularly through unauthorised access to Miele's networks and systems, insofar such access is not advocated by Miele.
роботу третіх осіб з цими даними, особливо через неавторизований доступ до мереж та систем Miele, оскільки такий доступ не підтримується Miele.

details of purchases made by other members of the group who have consented to such access.
дані трафіку та інформацію про покупки) про інших учасників групи, які погодилися на такий доступ.

a right of access to educational institutions existing at a given time, but such access constitutes only a part of the right to education.
право на доступ до навчальних закладів, що існують у даний час, але такий доступ є тільки частиною права на освіту.

to the extent providing such access and means to review and correct.
яка забезпечує такий доступ і засоби для огляду і правильно.

to the extent providing such access and means to review and correct.
яка забезпечує такий доступ і засоби для огляду і правильно.

if it poses a manifestly unreasonable burden for the authority to release the remainder of the document, such access may be refused.
покладає явно необґрунтоване навантаження на орган щодо оприлюднення решти документу, у такому доступі може бути відмовлено.

the use of the services of the Bank indicates the consent of such person to the processing by the Bank of his personal data in connection with such access or use of the services of the Bank.
користування послугами Банку свідчить про згоду такої особи на обробку Банком її персональних даних у зв‘язку із таким зверненням чи користуванням послугами Банку.

in such a way that any person can get such access from any place and at any time due to their choice;
будь-яка особа може отримати такий доступ з будь-якого місця і у будь-який час за власним вибором;

although the resolutions of the UN General Assembly require the Russian Federation to provide such access.
на території окупованого Криму, хоча резолюції ГА ООН зобов'язують РФ надати такий доступ.

made getting such access at home an immediate priority
зробив надання такого доступу у себе вдома невідкладним пріоритетом для того,

all of them could obtain such access only if they had previously worked
всі вони могли отримати такий доступ виключно якщо раніше працювали

is not responsible for damage caused by such access.
не несе відповідальності за шкоду, завдану таким доступом.

paying subscribers and to manage such access and consent to the specified processing.
платних передплатників і для керування такого доступу та згоди на вказаний обробки.

to the extent providing such access and means to review
яка забезпечує такий доступ і засоби для огляду

incurred through such access or use.
завдані через такий доступ або використання.

to third parties without his/her consent and without notifying him/her, if such access and transmission are necessary for the Company to carry out its business activities
передавати його персональні дані третім особам без його згоди та без повідомлення його, якщо такий доступ, передача є необхідними для здійснення Компанією своєї господарської діяльності

where such access would expose the beneficial owner to the risk of fraud,
коли такий доступ піддаватиме бенефіціарного власника ризику шахрайства,

related to a written complaint of infringement if Regery believes in its sole discretion that such access, preservation, or disclosure is necessary
особисті повідомлення), пов'язані з письмовій скаргою на порушення, якщо Regery на свій розсуд вважає, що такий доступ, збереження або розголошення є необхідними

Have such access.
Наданні такого доступу.