Examples of using Teamed in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She also appeared in the Mickey Mouse universe where she teamed with Black Pete on occasion
Вона також з'явилася у Всесвіті Міккі Мауса, де вона об'єднувалася з Чорним ПітомFor his next project Corden teamed with friend and fellow Gavin& Stacey star Mathew Baynton to create,
Для свого наступного проекту Корден об'єднався зі своїм другом та колегою по Гевіну та Стейсі Метью Бейнтоном для створення,Mr. Milner eventually teamed with Alisher Usmanov- an Uzbek-Russian oligarch close to the Russian prime minister,
Зрештою, Мільнер об'єднався з Алішером Усмановим- узбецько-російським олігархом, близьким до російського прем'єр-міністра Дмитра Мєдвєдєва,Task& Purpose teamed up with former West Point psychology professor and author Lt. Col.
Команда Task& Purpose спільно з військовим психологом підполковником Дейвом Гроссманом підготувала короткий матеріал про процеси,He teamed up with Johann-Mattis List,
We teamed up with the accountancy firm KPMG LLP,
Ми створили команду з аудиторською фірмою KPMG LLP, яка надала нам обрахунки,During this time we teamed up with tens of thousands of sweets,
artist Neal Adams teamed Green Lantern with archer Green Arrow in groundbreaking,
artist Neal Adams teamed Green Lantern with archer Green Arrow in groundbreaking,
художник Ніл Адамс об'єднали Зеленого Ліхтаря з лучником Зеленій Стрілою в поворотних,finds himself teamed with a few intrepid citizens- town newspaper owner Julia Shumway,
виявляє себе в команді з кількома відважними жителями- Джулією Шамвей, власницею міської газети,I had teamed up with John and was working hard,
Williams and White teamed with Taylor Swift
Вільямс і Вайт згуртувались з Taylor Swift та T-Bone Burnett щоб написати«Safe& Sound»,A team of researchers led by Professor of pharmacology Ryan Drenan discovered additional areas of the brain responsible for the formation of human dependency.
Колектив дослідників під керівництвом професора фармакології Райана Дренана виявив додаткові ділянки головного мозку, відповідальні за формування у людини залежностей.The result in the team score consists of the sum of the three best results among the four participants that the team leaders chose before the start of the competition.
Що результат в командному заліку складається з суми трьох найкращих результатів серед чотирьох учасників, яких лідери команд обирали перед початком змагань.In recent years the Vatican has put together unofficial soccer and cricket teams who have helped build relations with the Anglican Church through annual competitions in Britain.
Що в останні роки Ватикан також просував свої неофіційні футбольні More hours medical team of the emergency Service(SNMP) fought for the life of a young sportsman,
Fifa 08 includes 621 licensed teams, 30 leagues that include all 27 leagues from Fifa 07 and more than 15 000 players.
FIFA 08» включає 621 ліцензовану команду, 30 ліг(включаючи всі 27, які були в«FIFA 07»), і більше 15 000 гравців.The program included such areas as personal and team efficiency enhancement,
Two teams, 25 volunteers in each, will go on two tours simultaneously.
Команда Східного туру відвідає селища Білокуракине в Луганській області,We have built teams of people who focus on the protection of privacy- from engineers to designers-
Ми побудували команду людей, які фокусуються на захисті конфіденційності, від інженерів до дизайнерів,
