Examples of using Technically advanced in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is that the production equipment of one of the most intellectually wealthy and technically advanced industries of the country correspond to the complexity of its products.
полягають у тому, що виробниче обладнання цієї однієї з найбільш інтелектуально забезпечених і технічно передових галузей країни відповідає складності її продукції.as the most technically advanced Volkswagen of its era,
динаміки і, як найбільш технологічно вдосконалена модель своєї епохи,President Putin announced that Russia would deploy more than 40 new ICBMs“able to overcome even the most technically advanced anti-missile defense systems.”.
в поточному році склад ядерних сил поповнять понад 40 нових міжконтинентальних балістичних ракет, які«будуть здатні долати будь-які, навіть самі технічно досконалі, системи протиракетної оборони».as the most technically advanced Volkswagen of its era,
динаміки і, як найбільш технологічно вдосконалена модель своєї епохи,Our fuel cell silicone hoses are lined with a technically advanced, clear silicone which has been developed to minimise the risk of contamination to fluid
Наші силіконові шланги на паливних елементах обшиті технічно досконалим, прозорим силіконом, який був розроблений для мінімізації ризику забруднення рідиниThe West of Germany was far more technically advanced in comparison with the East(more than 4,5 millions against 200 thousands annual production of auto vehicles in 1980s), with the divide ending with German reunification in 1990.
Захід Німеччини був набагато більш технічно досконалим порівняно зі Сходом(понад 4, 5 мільйони проти 200,000 річного обсягу виробництва автомобілів у 1980-х роках).The West of Germany was far more technically advanced in comparison with the East(more than 4.5 million against 200,000 annual production of auto vehicles in the 1980s), with the divide ending with German reunification in 1990.
Захід Німеччини був набагато більш технічно досконалим порівняно зі Сходом(понад 4, 5 мільйони проти 200,000 річного обсягу виробництва автомобілів у 1980-х роках).In this entirely technically advanced world, I did not see a single AED anywhere,
У цьому технічно розвиненому світі я ніде не помітив жодного АЗД, і це приголомшливо! Майже так само приголомшливо, як не знати, що таке АЗД. Щастя,An all inclusive learning center with full media library and a modern and technically advanced science facility,
Всеохоплюючий навчальний центр з повною бібліотекою ЗМІ та сучасних і технічно передової науки об'єкт,That is why Germany began to create new and technically advanced weapons systems that would allow the armed forces to gain greater firepower,
Саме тому Німеччина приступила до створення новітніх і технічно просунутих систем озброєння, які дозволили б збройним силам отримати велику вогневу міць,Industrial'ne Community- A society where the process is complete create a large, technically advanced industry(as a basis
Індустріальне суспільство- суспільство, в якому завершено процес створення великої, технічно розвиненої промисловості(як основи і провідного сектора економіки)requires increasingly sophisticated and technically advanced components.
потребує все більш складних та технічно передових компонентів.Mitsubishi developed the new GTO as a technically advanced sports coupe to compete with the Mazda RX-7,
HSX в 1989 році на Tokyo Motor Show, Mitsubishi розробила новий GTO як технологічно просунуте двомісне спортивне купе, щоб конкурувати з Honda NSX,always provide high quality technically advanced products within the customer s timescales
завжди надаємо високоякісні, технічно вдосконалені продукти у часові рамки замовника,This is technically advanced, for example, the fabric edge is cut directly when sewing.
Це технічно просунуте, наприклад, полотно тканини ріжуть безпосередньо при шитті.And one of our most technically advanced and sophisticated projects is the first ever satellite launching from sea.
Так одним з наших технічно" просунутих" та складних є перший коли-небудь здійснений проект запуску штучних супутників Землі з моря.scientific environments, and by technically advanced personal computer users.
а також технічно просунутими користувачами персональних комп'ютерів.Automatic GPS based navigation system is a technically advanced and economically advantageous technology developed for modern agricultural machinery.
Система паралельного водіння на базі GPS-навігації- технічно здійснена й економічно вигідна технологія для сучасних сільськогосподарських машин.A long-range objective has a time horizon of roughly five years sometimes longer for technically advanced companies.
Довгострокова мета має горизонт планування, приблизно рівний п'яти рокам, інколи більше- для передових у технічному відношенні компаній.For a long time, housing with technically advanced control systems remained an incredibly expensive whim of the elect.
Тривалий час житло з технічно бездоганними системами управління залишалося неможливо дорогою примхою для обраних.
