Examples of using Technically complex in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The consumer has the right to demand the replacement of a technically complex product or an expensive commodity in the event of the discovery of its essential shortcomings.
Покупець має право вимагати заміни технічно складного або дорогого товару у разі істотного порушення вимог до його якості.A window farm was no more than a technically complex idea that was going to require a lot of testing.
Раніше віконна ферма була не більше, ніж технічно складною ідеєю, що потребувала б широкого випробовування.The consumer has the right to demand the replacement of a technically complex product or an expensive commodity in the event of the discovery of its essential shortcomings.
Споживач має право вимагати заміни технічно складного товару або дорогого товару в разі виявлення його істотних недоліків.even on roofs with technically complex architecture;
навіть на дахах з технічно складною архітектурою;The sophisticated design, the special properties of the materials used and a technically complex production process mean that this series of knives belongs to the absolute luxury class.
Витончений дизайн, особливі властивості матеріалів б/ в і технічно складний виробничий процес означають, що ця серія ножів належить до абсолюту класу класу люкс.composed of technically complex metal parts
що складається з технічно складних металевих деталейJobs and his team could not find the necessary number of customers for such an expensive and technically complex solution.
Стів і команда просто не могли знайти постійний попит на такі дорогі та складні з технічної точки зору рішення.Find a designer in Ukraine who could draw such technically complex models in a narrow-profile engineering program,
Знайти дизайнера в Україні, який зміг би намалювати такі технічно складні моделі в вузькопрофільній інженерній програмі не вдалося,We are focused on large and technically complex projects with strict deadlines, requiring unique technical competences, professional management,
Наша спеціалізація- великі й технічно складні проекти з точно визначеним терміном завершення, для реалізації яких потрібні виняткові технічні знання,Warranty obligations apply only to products that fall under the definition of technically complex household goods in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 506 of April 11, 2002.
Гарантійні зобов'язання поширюються тільки на товари, які підпадають під визначення технічно складних побутових товарів згідно Постанови Кабінету Міністрів України №506 від 11 квітня 2002р.Volkswagen an extra $3bn, because engines are proving"Far more technically complex and time consuming" to adapt the company said.
тому що двигуни виявилися набагато більш технічно складним і трудомістким", щоб адаптуватися,- сказали в компанії.necessary education to work with technically complex devices and electrical installations.
необхідної для роботи з технічно складними пристроями та електроустановками.indeed, any technically complex system).
втім, і будь-яку технічно складну систему).including high-risk, technically complex and unique, facilities security
зокрема особливо небезпечних, технічно складних і унікальних, об'єктів оборониSometimes, the errors might be technically complex.
Іноді помилки можуть бути чисто технічними.A real estate transaction is a technically complex process that requires package approach.
Правочин з нерухомістю- це технічно складний процес, який вимагає комплексного підходу.It is one of the most technically complex bridges in the world.
Одна з найбільш технічно досконалих бірж у світі.which includes combinations of technically complex acyclic movements,
в який входять поєднання технічно складних ациклических рухів,At the same time with respect to technically complex and expensive goods, these requirements of the buyer are subject to satisfaction in case of detection of significant shortcomings.
При цьому відносно технічно складних і дорогих товарів ці вимоги покупця підлягають задоволенню у разі виявлення істотних недоліків.The fact that the coffee machine- even though it is technically complex but powerful technique that will help make Your home comfortable, cozy and saves a world of trouble.
Тим, що кавова машина- це хоч і технічно складна, але багатофункціональна техніка, яка допоможе зробити Ваш будинок комфортним, затишним і позбавить від маси турбот.
