TECHNICALLY COMPLEX in Slovak translation

• technicky zložité
• technicky náročných
• technicky komplexné
• technicky zložitých
• technicky najzložitejších
• technicky zložitý
• technicky náročné

Examples of using Technically complex in English and their translations into Slovak

As the professionals at Camfil say,“Air filters are physically simple but technically complex devices.”.
Všeobecne povedané…„vzduchové filtre sú fyzicky jednoduché, ale technicky zložité zariadenia“.

I have to welcome the end of one of the most technically complex, politically sensitive
Musím uvítať koniec jedného z technicky najzložitejších, politicky najchúlostivejších a obchodne najvýznamnejších právnych sporov,

Establishing connectivity with airlines is a technically complex and lengthy process which may take up to 6-9 months for each airlines.
Zabezpečenie prepojiteľnosti s leteckými spoločnosťami je technicky zložitý a zdĺhavý proces, ktorý môže v prípade každého leteckého dopravcu trvať 6- 9 mesiacov.

technological competencies needed to manufacture technically complex products for various industrial sectors.
technologickú spôsobilosť vyrábať technicky náročné výrobky pre rôzne priemyselné odvetvia.

This has been one of the most technically complex, politically sensitive
Vítam koniec jedného z technicky najzložitejších, politicky najchúlostivejších a obchodne najvýznamnejších právnych sporov,

described the opinion as politically sensitive and technically complex.
hodnotí toto stanovisko ako politicky citlivé a technicky náročné.

It was described as“one of the most technically complex, politically sensitive
Vítam koniec jedného z technicky najzložitejších, politicky najchúlostivejších a obchodne najvýznamnejších právnych sporov,

(51) Not all contracting authorities may have the internal expertise to deal with economically or technically complex contracts.
(51) Nie všetci verejní obstarávatelia majú interné odborné znalosti na to, aby vedeli, ako riešiť hospodársky alebo technicky náročné zákazky.

The Jury recognised the exemplary and technically complex restoration of the structure which seemed beyond all hope of repair.
Porota ocenila príkladnú a technicky zložitú rekonštrukciu tejto budovy, ktorá sa zdala beznádejne neopraviteľná.

At that time it was already a long and technically complex document which regulated Community customs matters.
Už vtedy to bol dlhý a technicky náročný dokument, ktorý upravoval colné záležitosti Spoločenstva.

Himself a technically complex structure made only of special materials to achieve the smooth game,
Sám technicky zložitá štruktúra vykonaná iba zo špeciálnych materiálov pre dosiahnutie plynulé hry,

For example, if computer hardware can be returned as technically complex, then a video camera can not be.
Napríklad, ak možno vrátiť počítačový hardvér ako technicky náročný, potom videokameru nemôže byť.

Every person has at least once in a life acquired products that relate to technically complex goods.
Každá osoba má aspoň raz v živote získané výrobky, ktoré sa týkajú technicky zložitého tovaru.

We have won a reputation in this sector for consistently delivering high quality work and advice on technically complex buildings.
Dobrú povesť v tejto oblasti sme získali vďaka tomu, že si neustále udržiavame vysokú kvalitu nami poskytovaných služieb a poradenstva, pri technicky náročnejších stavbách.

which gives such a technically complex device a certain femininity and elegance.
ktorý dáva takému technicky zložitému zariadeniu určitú ženskosť a eleganciu.

on his excellent work in producing this report on an issue which is so economically sensitive and technically complex.
jeho úžasnej práci pri príprave správy o problematike, ktorá je tak ekonomicky citlivá a technicky komplexná.

Back at the time, a window farm was no more than a technically complex idea that was going to require a lot of testing.
Farma v okne predtým nebola viac ako len technicky komplexný nápad, ktorý vyžadoval veľa testovania.

AWS manufactures technically complex products and has customers across a wide range of market sectors.
AWS vyrába komplexné technické produkty a má širokú škálu zákazníkov v rôznych priemyselných sektoroch.

In a legally and technically complex dispute involving the appraisal of rented property worth tens of millions of Czech crowns.
V právne i technicky komplikovanom spore o zhodnotení prenajímanej nehnuteľnosti v desiatkach miliónov Kč.

Regarding the price- the device is technically complex, so the price is not surprising,
Čo sa týka ceny- zariadenie je technicky zložité, takže cena nie je prekvapujúca, ale počas prevádzky nedostanete uspokojenie,