TECHNICALLY PERMISSIBLE in Slovak translation

• technicky prípustná
• technicky povolenou
• technicky prípustnej
• technicky prípustnou
• technicky prípustnú

Examples of using Technically permissible in English and their translations into Slovak

the sum of the technically permissible masses per axle of which does not exceed 3500 kg.
lesné hospodárstvo, u ktorých súčet technicky prípustnej hmotnosti na nápravu nepresahuje 3500 kg.

(3)"maximum mass" means the technically permissible maximum mass declared by the vehicle manufacturer;
(3)„maximálna hmotnosť“ znamená hmotnosť uvedenú výrobcom ako maximálnu technicky prípustnú hmotnosť;

However, if a vehicle defined as BB with a technically permissible maximum mass not exceeding 3 500 kg.
Ak však vozidlo definované ako BB s technicky prípustnou maximálnou hmotnosťou nepresahujúcou 3 500 kg.

values up to and including the traction test load which is established as 1,5 times the technically permissible trailer mass;
rovných ťažnému skúšobnému zaťaženiu, ktoré je stanovené ako 1,5 násobok technicky prípustnej hmotnosti prívesu sa nesmú vyskytnúť žiadne zlomy;

Vehicles other than those referred to in point 2.1 shall be loaded to their technically permissible maximum laden mass.
Vozidlá iné ako vozidlá uvedené v bode 2.1 musia byť zaťažené na svoju maximálnu technicky prípustnú hmotnosť vozidla.

(c)tractors with an axle configuration of 4x2 and a technically permissible maximum laden mass exceeding 16 tons;
Nákladné vozidlá s nadstavbou a konfiguráciou náprav 4x2 a technicky prípustnou maximálnou hmotnosťou v naloženom stave presahujúcou 16 ton;

(a)rigid lorries with an axle configuration of 4x2 and a technically permissible maximum laden mass exceeding 16 tons;
Nákladné vozidlá s nadstavbou a konfiguráciou náprav 4x2 a technicky prípustnou maximálnou hmotnosťou v naloženom stave presahujúcou 16 ton;

Tractors with axle configuration 4x2 and technically permissible maximum laden mass>16 tons.
Ťahače s konfiguráciou náprav 4x2 a technicky prípustnou maximálnou hmotnosťou v naloženom stave presahujúcou 16 ton.

Maximum mass' means the‘technically permissible maximum laden mass' as specified in point 2.8 of Annex I.
Maximálna hmotnosť‘ je„maximálna technicky prípustná celková hmotnosť vozidla“ podľa bodu 2.8 prílohy I.

Example: Rb3 is a category of trailers for which the sum of the technically permissible masses per axle exceeds 3500 kg
Príklad: Rb3 je kategória prípojných vozidiel, u ktorých je technicky prípustná hmotnosť na nápravu väčšia než 3500 kg

Engine power/technically permissible maximum laden mass of the combination ratio(Point 5 of Part C of Annex I to Regulation(EU)
Pomer výkonu motora/maximálnej technicky prípustnej hmotnosti zaťaženej jazdnej súpravy(bod 5 časti C prílohy I k nariadeniu(EÚ)

As from March 1 2020, road vehicles with a total technically permissible maximum weight exceeding 3.5 tons travelling on paid road sections in Bulgaria will have to distance-based road charges- a toll.
Od 1. marca 2020 vozidlá s celkovou maximálnou technicky prípustnou hmotnosťou presahujúcou 3,5 tony, ktoré cestujú po platených úsekoch v Bulharsku, zaplatia poplatok na základe prejdenej vzdialenosti- mýto.

Sb2 is a category of interchangeable towed machinery for which the sum of the technically permissible masses per axle exceeds 3500 kg
Príklad: Sb2 je kategória ťahaného vymeniteľného stroja, u ktorého je súčet technicky prípustnej hmotnosti na nápravu väčší

In case the legally permissible maximum vehicle weight is lower than the technically permissible laden mass of the vehicle, it is permitted
Ak je právnymi predpismi povolená maximálna hmotnosť vozidla nižšia, než je technicky prípustná hmotnosť naloženého vozidla,

The technically permissible maximum laden mass of the combination(where the value has changed during the current stage of approval
Maximálnu technicky prípustnú hmotnosť zaťaženej jazdnej súpravy(ak sa táto hodnota zmenila v priebehu vykonávaného stupňa schválenia

As from 1 March 2020, road vehicles with a total technically permissible maximum weight exceeding 3,5 tonnes circulating on paid road sections in Bulgaria will have to pay for their use distance-based road charges- toll.
Od 1. marca 2020 vozidlá s celkovou maximálnou technicky prípustnou hmotnosťou presahujúcou 3,5 tony, ktoré cestujú po platených úsekoch v Bulharsku, zaplatia poplatok na základe prejdenej vzdialenosti- mýto, ktoré nahrádza doterajšiu elektronickú diaľničnú známku pre ťažké nákladné vozidlá a autobusy.

Technical changes made by the applicant in order to decrease the maximum technically permissible laden mass of the vehicle to 3,5 tonnes
Technické zmeny, ktoré vykonal žiadateľ s cieľom znížiť celkovú maximálnu technicky prípustnú hmotnosť vozidla na 3,5 tony alebo menej tak,

Maximum axle load' means the maximum value stated by the vehicle manufacturer to be technically permissible for the total vertical force between the contact surfaces of the tyres of the axle in question
Maximálne zaťaženie nápravy“ znamená maximálnu hodnotu stanovenú výrobcom vozidla, ktorá je technicky prípustná pre celkovú vertikálnu silu medzi kontaktnými povrchmi pneumatík príslušnej nápravy

(5)'maximum mass' means the technically permissible maximum laden mass stated by the manufacturer pursuant to point 3.8 of Annex I to Directive[…/…/EC];
(5)„maximálna hmotnosť“ je technicky prípustnú maximálnu hmotnosť v naloženom stave, uvedenú výrobcom podľa bodu 3.8 prílohy I k smernici[…/… /ES];

from the ground when the vehicle is under a load corresponding to its maximum technically permissible weight.
2 m(±10 cm) od zeme, keď je vozidlo naložené tak, že dosahuje technicky prípustnú maximálnu hmotnosť;