Examples of using Technically necessary in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Technically necessary cookies: We use certain cookies because they are imperative for our website
The at least temporary storage of the IP address is technically necessary due to the functioning of the Internet.
Minimálne krátkodobé uloženie IP-adresy je technicky nutné na základe spôsobu fungovania Internetu.The user-data collected by the technically necessary cookies are not used to create user profiles.
Užívateľské údaje získané prostredníctvom technicky nevyhnutných cookies nie sú používané k vytváraniu uživateľských profilov.The user data collected by technically necessary cookies is not used to create user profiles.
Údaje používateľov zhromaždené prostredníctvom technicky potrebných súborov cookie sa nepoužívajú na vytváranie profilov používateľov.Technically necessary cookies: we use certain cookies because they are absolutely necessary in order for and its functions to work correctly.
Technicky nevyhnutné cookies: Určité cookies používame, pretože This web site uses the technically necessary cookies that are small text files stored in
Na tejto webovej stránke sa používajú technicky potrebné Cookies. Ide o malé textové súbory,The user data collected through technically necessary cookies will not be used to create user profiles.
Údaje používateľa, ktoré sa získavajú technicky nevyhnutnými súbormi cookies, nie sú používané pre vytváranie profilov používateľov.Excluded are technically necessary, temporary reproductions,
Výnimkou sú akékoľvek technicky nevyhnutné dočasné duplikáty,To do this, it is technically necessary that we collate the data obtained and provided by you in usage profiles
Kvôli tomu je technicky potrebné, aby sme v používateľských profiloch zhromažďovali s Vami spojenéThe user data gathered by the technically necessary cookies is not used to create user profiles.
Údaje používateľa, ktoré sa získavajú technicky nevyhnutnými súbormi cookies, nie sú používané pre vytváranie profilov používateľov.Data used by users with technically necessary cookies will not be used to create user profiles,
Údaje používané používateľmi prostredníctvom technicky potrebných súborov Cookies nebudú použité na vytváranie používateľských profilov,This is technically necessary for operation of the apps
Tento postup je technicky nevyhnutný pre prevádzku aplikácieAny technically necessary, temporary duplications are exempt,
Výnimkou sú akékoľvek technicky nevyhnutné dočasné duplikáty,For this purpose, we store your full IP address only for as long as it is technically necessary to display the page requested.
Pritom ukladáme úplnú IP adresu iba dovtedy, kým to je technicky potrebné, aby sme vám zobrazili požadovanú stránku.The legal basis for the processing of personal data using technically necessary cookies is Art. 6 para.
Právnym základom pre spracúvanie osobných údajov pomocou technicky potrebných súborov cookies je čl. 6 ods. 1 písm.However, studies show that an insulin spike from a high-carb meal is not technically necessary to maximally trigger protein synthesis.
Nové štúdie ale ukazujú, že inzulín nie je technicky nevyhnutný pre maximálnu proteínovú syntézu.we shall collect the following data that are technically necessary for us for displaying our website to you and for ensuring stability and security.
zhromažďujeme nasledujúce informácie, ktoré sú technicky potrebné pre jej zobrazenie a na zabezpečenie stability a bezpečnosti.we collect the following data that is technically necessary for us to display the website to you:- Our visited website.
tak zhromažďujeme nasledujúce údaje, ktoré sú pre nás z technického hľadiska potrebné na to, aby sme Vám mohli zobrazovať našu webovú stránku a zaručiť stabilitu a bezpečnosť.which is technically necessary for us to display our website to you
ktoré sú pre nás z technického hľadiska nevyhnutné pre zobrazenie webovej stránky,we collect the following data that is technically necessary for us to display the website to you: Our visited website Date
tak zhromažďujeme nasledujúce údaje, ktoré sú pre nás z technického hľadiska potrebné na to, aby sme Vám mohli zobrazovať našu webovú stránku
