TECHNICALLY NECESSARY in Hungarian translation

• technikailag szükséges
• műszakilag szükséges

Examples of using Technically necessary in English and their translations into Hungarian

are only used if technically necessary for the website.
amennyiben az a weboldal szempontjából szükséges.

the data technically necessary for the communication(depending on the chosen means of communication)
a kommunikációhoz technikailag szükséges adatokat(a kommunikáció módjától függően)

Whereas the exclusive rights of the author to prevent the unauthorized reproduction of his work have to be subject to a limited exception in the case of a computer program to allow the reproduction technically necessary for the use of that program by the lawful acquirer;
Mivel a szerző kizárólagos jogát, hogy megtiltsa műve jogosulatlan többszörözését, számítógépi programok esetében alá kell vetni annak a korlátozott kivételnek, miszerint a programot jogszerűen megszerző személy számára lehetővé kell tenni a program használatához műszakilag szükséges többszörözést;

of our website and services connected with it(technically necessary cookies).
a vele összekapcsolt szolgáltatásokat biztosítani tudjuk(technikailag szükséges sütik).

of our website and the services integrated into it(technically necessary cookies).
a vele összekapcsolt szolgáltatásokat biztosítani tudjuk(technikailag szükséges sütik).

of the electronic identification means that are technically necessary for the use of the electronic identification means,
elektronikus azonosító eszközök felhasználóival(jogosultjaival) szembeni olyan követelményekre, amelyek műszaki szempontból szükségesek az elektronikus azonosító eszközök,

10 g/km of CO2, or equivalent if technically necessary, by other technological improvements
ezzel egyenértékű csökkentésnek- ha műszakilag szükséges- más technológiai újítások

a further reduction of 10 g/km of CO2 or equivalent if technically necessary, by other technological improvements(low resistance tyres
további 10 g-os, vagy ezzel egyenértékű csökkentésnek- ha műszakilag szükséges- más technológiai újítások(kis súrlódási ellenállású abroncsok

or equivalent if technically necessary, by other technological improvements
ezzel egyenértékűt pedig- ha műszakilag szükséges- más technológiai újítások

a further reduction of 10 g CO2/km, or equivalent if technically necessary, by other technological improvements
valamint további, kilométerenként 10 grammos- vagy ha műszaki szempontból szükséges, ezzel egyenértékű- csökkentést tartalmaz,

a further reduction of 10 g CO2/km, or equivalent if technically necessary, by other technological improvements
másrészről pedig 10 g CO2/km- vagy ha műszaki szempontból szükséges, ezzel egyenértékű- további olyan csökkentést tartalmaz,

Technically necessary cookie.
Technikailag elengedhetetlenül szükséges cookie.

Technically necessary cookies.
Technikailag elengedhetetlenül szükséges cookie.

Is this technically necessary?
Technikai szempontból szükséges?

Technically necessary cookies(session cookies).
Technikailag elengedhetetlenül szükséges munkamenetsütik(session cookies).

No cookies are set unless they are technically necessary.
Nincsenek cookie-k, kivéve, ha azok technikailag szükséges cookie-k.

On this website cookies are used that are technically necessary.
Ezen a weboldalon technikailag szükséges cookie-kat használnak.

Certain cookies are technically necessary in order for the Website to operate properly.
Bizonyos sütik technikailag szükségesek ahhoz, hogy a weboldal megfelelően működjön.

This procedure is technically necessary and customary to enable the use of our website.
Ez az eljárás technikailag megszokott és szükséges, hogy lehetővé tegyük a weblapunk használatát.

Cookies which are technically necessary.
ha azok technikailag szükséges cookie-k.