NOT TECHNICALLY in Hungarian translation

• technikailag nem
• gyakorlatilag nem
• műszakilag nem
• igazából nem
• hivatalosan nem
• tulajdonképpen nem
• elméletileg nem
• jogilag nem
• technikai értelemben nem
• tehcnikailag nem

Examples of using Not technically in English and their translations into Hungarian

the player is not technically weak-tight.
ha a játékos gyakorlatilag nem gyenge-feszes típus.

Well, not technically.
Hát, gyakorlatilag nem.

Well, not technically.
Nos, gyakorlatilag nem.

She is a Saint but not technically.
Ő egy szent, de gyakorlatilag nem az.

No, not technically.
Nem, gyakorlatilag nem.

It's also not technically a tea- it's an herbal infusion.
Ez nem technikailag teás is- ez egy gyógynövény infúzió.

Maybe not technically, but… she shouldn't be attacked for speaking out.
Talán nem gyakorlatilag, de… de nem szabanda figyelmen kívül hagyni.

Not technically, no.
Nem, gyakorlatilag nem..

He wasn't technically home when I went inside.
Technikai értelemben, nem volt otthon, mikor bementem.

Not technically, but the governor may come so I thought I would give a light check.
Nem hivatalos, de esetleg a kormányzó is eljön… gondoltam, körülnézek.

If you are not technically savvy with creating websites,
Ha nem technikailag hozzáértő a weboldalak készítéséhez,

Since you're not technically dating, it can be hard to know where to start the breakup.
Mivel azonban nem technikailag randizsz, nehéz lehet tudni, hol kezdje.

Well, not technically.
De nem gyakorlatilag.

Not technically but in the intellectual sense.
Nem technikai, hanem szellemi értelemben.

Although they are not technically vouchers, this is a term that is often used.
Ez a kifejezés bár nem műszaki fogalmat takar, gyakran alkalmazzák.

It is, but not technically.
Az lenne, de nem technikailag.

I mean, it is, but not technically.
Az lenne, de nem technikailag.

drug for cutting cycles, it is not technically a steroid.
hogy a gyógyszer a vágási ciklus, Ez nem technikailag egy szteroid.

Not technically. No.
Gyakorlatban nem, nem ő.

It's certainly not technically faulted.
Technikailag kétségkívül hibátlan.