NOT TECHNICALLY in Polish translation

• technicznie nie
• teoretycznie nie
• formalnie nie
• technicznie rzecz biorąc nie
• w zasadzie nie
• w sumie nie
• właściwie nie
• praktycznie nie
• nie dosłownie

Examples of using Not technically in English and their translations into Polish

Not technically.
W sumie nie.

I don't technically have a valid license, but… Dad.
Tato… W zasadzie nie mam ważnego prawa jazdy, ale.

Not technically.
Teoretycznie nie.

We're not technically management.
Technicznie rzecz biorąc nie jesteśmy zarządem.

Not technically. What?
Formalnie nie.- No co?

All right, I'm not technically supposed to have this stuff.
W porządku? Technicznie nie mam takich rzeczy.

Maybe not technically, but… she shouldn't be attacked for speaking out.
Może nie dosłownie, ale… Nie powinna być atakowana, za wystapienia.

Presently, I do not technically have a man.
Aktualnie praktycznie nie mam mężczyzny.

She is a Saint but not technically.
Jest świętą, ale technicznie rzecz biorąc nie jest.

Difficult. but losing him was very… He wasn't technically a family member.
Teoretycznie nie był członkiem rodziny, ale utrata go była bardzo… trudna.

What? Not technically.
Formalnie nie.- No co?

It's not technically.
Technicznie nie jest.

Dad… I mean, I don't technically have a valid license, but.
Tato… W zasadzie nie mam ważnego prawa jazdy, ale.

That's not technically a yes or a no.
To w sumie nie oznacza ani tak, ani nie..

When Josh comes, you're not technically alone with him.
Wtedy, kiedy przyjdzie Josh, właściwie nie będziesz z nim sama.

Not technically, but he knows I'm not about to let Doyle roam free.
Nie dosłownie, ale wie, że nie pozwolę Doyle'owi chodzić na wolności.

Not technically.
Praktycznie nie.

Not technically yours because you stole it like hooligans.
Teoretycznie nie są wasze, bo ukradliście je jak chuliganie.

I don't understand. What you do is not technically perfect.
Nie rozumiem. Technicznie nie jesteście doskonali.

It isn't technically a part of the City of Denver.
Formalnie nie jest częścią miasta Denver.