TECHNICALLY FEASIBLE in Slovak translation

• technicky možné
• technicky uskutočniteľné
• technicky realizovateľné
• realizovateľné z technického hľadiska
• technicky uskutočniteľný
• technicky uskutočniteľná
• technicky uskutočniteľných
• technicky realizovateľná
• po technickej stránke možné
• totechnicky možné
• technicky životaschopné

Examples of using Technically feasible in English and their translations into Slovak

Interconnection with a major supplier shall be ensured at any technically feasible point in the network.
Prepojenie s hlavným poskytovateľom sa zabezpečí na ktoromkoľvek technicky realizovateľnom mieste v sieti.

If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done in so far as it is technically feasible.
Ak požadujete priamy prenos údajov inej zodpovednej osobe, bude to možné len v technicky uskutočniteľnom rozsahu.

was technically feasible.
takýto krok je technicky realizovateľný.

this will be done only if it is technically feasible.
na inú zodpovednú osobu, urobíme tak, len ak to bude technicky realizovateľné.

Highly automated driving on the interstate highway technically feasible by 2020, but the international legal framework
Vysoká miera automatizácie jazdy na diaľnici je technicky realizovateľná do roku 2020- chýba ale právny rámec

this solution is technically feasible.
je toto riešenie technicky realizovateľné.

Highly automated driving on the interstate highway technically feasible by 2020, but the international legal framework and specific radio channels are lacking.
Vysoká miera automatizácie jazdy na diaľnici je technicky realizovateľná do roku 2020- chýba ale právny rámec….

The technical group of international experts came to the conclusion that practically all the initiatives set out were technically feasible.
Medzinárodná technická skupina expertov dospela k záveru, že prakticky všetky uvedené iniciatívy sú technicky realizovateľné.

If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Ak požadujete priamy prenos údajov inému správcovi údajov, uskutoční sa takýto prenos len v rámci technicky realizovateľných možností.

other non-in-kind technologies are today technically feasible in most relevant fields of application.
ktoré využívajú tekutiny s nízkym GWP, alebo iné nekomoditné technológie technicky realizovateľné v najrelevantnejších aplikačných oblastiach.

The analysis underlying the Roadmap shows that an 80% domestic reduction is both technically feasible and economically affordable.
Z analýzy, z ktorej vychádza plán, vyplýva, že cieľ 80% interného zníženia emisií je uskutočniteľný z technického aj hospodárskeho hľadiska.

the existing requirements and make them more technically feasible would ensure an improvement of vehicle fronts in a feasible manner.
doplniť existujúce požiadavky a urobiť ich technicky realizovateľnejšími by zabezpečil zdokonalenie čelných štruktúr vozidiel realizovateľným spôsobom.

reducing emissions that are technically feasible and economically viable within the sector.
ich znižovanie, ktoré sú uskutočniteľné z technického a hospodárskeho hľadiska v danom odvetví.

where technically feasible.
ak to je možné z technického hľadiska.

gilts must be given suitable nesting material in sufficient quantity unless it is not technically feasible for the slurry system used.
prasenia musia prasnice a prasničky dostať dostatočné množstvo vhodného hniezdiaceho materiálu, pokiaľ to technicky neprekáža pri odvode kalu používanom na farme.

Member States shall promote the over- the-air provisioning of numbering resources,- where technically feasible- to facilitate change of providers of electronic communications networks
Členské štáty tam, kde je to technicky možné, podporujú poskytovanie číslovacích zdrojom vzduchom, aby uľahčili zmenu poskytovateľov elektronických komunikačných sietí alebo služieb inými koncovými používateľmi

(4) Where this is technically feasible and economically viable, waste oils of
Ak je to technicky uskutočniteľné a ekonomicky životaschopné, odpadové oleje s rozličnými vlastnosťami nezmiešavali

Member States shall promote the over- the-air provisioning of numbering resources,- where technically feasible- to facilitate switching of providers of electronic communications networks
Členské štáty tam, kde je to technicky možné, podporujú poskytovanie číslovacích zdrojov vzduchom, aby uľahčili zmenu poskytovateľov

The Commission takes the view that it is technically feasible for Lithuanian operators of public mobile telephone networks to provide caller location information when the caller dials the‘112' number from a mobile telephone.
Komisia sa domnieva, že je technicky realizovateľné, aby litovskí prevádzkovatelia verejných mobilných telefónnych sietí poskytli informácie o mieste volajúceho, keď volajúci vytočí číslo„112“ z mobilného telefónu.

Where relevant, appropriate and technically feasible, having regard in particular to the prevalence
Keď je to relevantné, vhodné a technicky možné, najmä so zreteľom na prevalenciu a distribúciu nebezpečenstva v zvieratách