TECHNICALLY FEASIBLE in Danish translation

• teknisk muligt
• teknisk gennemførligt
• teknisk anvendelige
• teknisk gennemførlige
• teknisk mulig
• teknisk mulige

Examples of using Technically feasible in English and their translations into Danish

It might not be technically feasible, since public services are structured in different ways in different EU countries.
Det er ikke sikkert, at det kan lade sig gøre rent teknisk, da de offentlige tjenester er struktureret forskelligt i de forskellige EU-lande.

you shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
du have ret til at få personoplysningerne overført direkte fra én dataansvarlig til en anden, hvor dette er teknisk rimeligt.

by ensuring that it is both technically feasible and effective, as well as guaranteeing citizens' freedoms, of course.
det både er teknisk gennemførligt og effektivt og naturligvis garanterer borgernes frihedsrettigheder.

conventional and machine-readable form or as far as this is technically feasible, to demand that the data are transmitted to a third party.
maskinlæsbart format og/eller- for så vidt at det er teknisk gennemførligt- kræve, at dataene overføres til en tredjepart.

containing fluorinated greenhouse gases, because there are no established criteria to determine that alternatives are safe, technically feasible and environmentally sound, etc.
der ikke ville være fastlagte kriterier for, hvornår alternativer er sikre, teknisk anvendelige og miljømæssigt acceptable osv.

Under the terms of the law No 615 of July 1966 all industrial installations in Italy were required to take the necessary technical measures to keep air pollution as low as technically feasible.
I henhold til bestemmelserne i lov nr. 615 af juli 1966 forlanges det af alle industrianlæg i Italien, at de træffer de nødvendige tekniske foranstaltninger til at holde luftforureningen så lav som teknisk gennemførligt.

Finally, the regulations to unbundle the local loop will allow new entrants all types of access modalities where technically feasible, full unbundling
Endelig vil bestemmelserne om adgang til abonnentkredsløbet give nye markedsdeltagere alle former for adgang, som er teknisk gennemførlige, fuld, ubundtet adgang til abonnentkredsløb

If the 1% level is found to be perfectly technically feasible, there are many in the Community who want to make sure that it is possible to review that level downwards,
Hvis det viser sig, at tærskelværdien på 1% er teknisk mulig, er der mange i Fællesskabet, der ønsker at sikre sig, at det er muligt at revidere denne tærskelværdi nedad, og det vil vi gerne have

Although these modifications are technically feasible, small companies do not have the resources to do the work in only 12 months
Selv om disse ændringer er gennemførlige teknisk set, har de mindre virksomheder ikke ressourcer til at gennemføre dem på kun 12 måneder, og udviklingsomkostningerne skal hentes

the Commission too, technically feasible.
også Kommissionens mening teknisk set var umuligt at gennemføre.

That seems technically feasible, since IATA(the International Air Transport Association)
det lader til at være teknisk gennemførligt, eftersom IATA(Den Internationale Luftfartssammenslutning) har meddelt os,

although the Commission's targets are extremely modest given what is technically feasible it is the actual implementation of even modest targets that must be our first objective if we are to achieve anything real.
Kommissionens mål er yderst beskedne i betragtning af, hvad der er teknisk gennemførligt, er det den faktiske gennemførelse af selv beskedne mål, som må være vores første skridt, hvis vi skal opnå noget af betydning.

Monetary Union show that the participation of all the members of these Institutions is technically feasible and politically advisable,
Monetære Union viser, at deltagelsen af alle medlemsstaterne i disse institutioner er teknisk mulig og politisk anbefalelsesværdig,

in which the introduction of external material is just the minimum technically feasible, up to a maximum of 20% by weight.
hvor tilsætning af råmateriale udefra kun udgør det teknisk mulige minimum, dog højst 20 vægtprocent.

unearthing whether an economically and technically feasible solution can be found and, if so, how a solution
der kan findes en økonomisk og teknisk realiserbar løsning, og i givet fald hvordan en løsning kan designes,

where technically feasible.
hvor dette lader sig gøre teknisk.

other objective measures which have been demonstrated to be technically feasible and the use of which has been agreed by the Board
som er relevante for kontrollen, og andre objektive foranstaltninger, som har vist sig at være teknisk gennemførlige, og hvis brug er blevet godkendt af rådet

technologies that are less hazardous, provided that economically suitable and technically feasible alternatives are available, is a good one,
teknologier, så vidt der foreligger økonomisk egnede og teknisk mulige alternativer. Det, der er særligt interessant her,

the introduction of external material is just the minimum technically feasible and from which these entities may only be removed in a specially authorised procedure
tilsætningen af råmateriale udefra kun er det teknisk mulige minimum, og fra hvilke disse enkeltemballager kun må udtages ved en godkendt procedure,

the introduction of external material is the minimum technically feasible, up to a maximum of 20% by weight.
tilsætningen af råmateriale udefra kun er det teknisk mulige minimum, dog højst 20 vægtprocent.